Chancho En Piedra — Entre La Fe y La Espada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Entre La Fe y La Espada" by Chancho En Piedra.
Lyrics
El manuscrito pronto se va a morir
Todas las letras se van a ver igual
Haz que el ciego abra los ojos y pueda entender
Para que vuelva a nacer
El tiempo aquel
Cuando el hombre anhelaba el saber
El es un hombre que no sabe leer
Solo ve signos sin poder entender
Que la letra queda en el alma
De quien la escribió
Para que vuelva a nacer
El tiempo aquel
Cuando el hombre anhelaba el saber
Entre la fe y la espada
Se encuentra el poder de la razón
¿Qué esperas por ocupar ese don?
Para que vuelva a nacer…
Estamos en tiempos de brutalidad
No se respeta ni la antigüedad
Quiero pronto
Que el verso y la prosa se vuelva a leer
Para que vuelva a nacer
El tiempo aquel
Cuando el hombre anhelaba el saber
Entre la fe y la espada
Se encuentra el poder de la razón
Haz que el analfabeto
Apague el televisor
Y salga a luchar, y la ignorancia derrocar
Para que vuelva a nacer
El tiempo aquel
Cuando el hombre anhelaba el saber
El saber es poder
El saber es poder
El saber es poder
Lyrics translation
The manuscript will soon die
All the lyrics will look the same
Make the blind man open his eyes and understand
To be born again
The time that
When man yearned for knowledge
He's a man who can't read.
He just sees signs he can't understand.
That the letter remains in the soul
Who wrote it
To be born again
The time that
When man yearned for knowledge
Between faith and the sword
You find the power of reason
What do you expect to occupy that gift?
To be born again…
We are in times of brutality
Seniority is not respected
I want soon
Let the verse and prose be read again
To be born again
The time that
When man yearned for knowledge
Between faith and the sword
You find the power of reason
Make the illiterate
Turn off the TV
And go out to fight, and ignorance overthrow
To be born again
The time that
When man yearned for knowledge
Knowledge is power
Knowledge is power
Knowledge is power