Chakuza — Wien song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wien" by Chakuza.
Lyrics
Ich will Nordlichter seh’n oder Schiffe, die reisen
Wikingerkriegern den Fickfinger zeigen
'Ne Bank überfallen und dann mega kassieren
Und danach all die Kohle in Las Vegas verlier’n
Weniger frier’n, ich beholze den Ofen
Rockidol sein, die goldenen Gro�?en
Actionpartys, dies und Tyson
Clapton, Marley, wie sie denn hei�?'n
Nie wieder hungern oder fliegende Kugeln
Hummer genie�?en statt Instant-Nudeln
Pinscher Pudel, diamantene Ketten
Karre am gläzen, Punchlines rappen
Doch in echt bleiben nur Scherben und kein sü�?es Blut
Denn nur im Märchen sind die Bären nicht wütend sondern pflücken Blumen
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, grö�?er als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
Ich will Sternschnuppen seh’n oder Vögel, die zwitschern
Und nicht so’nen Depri wie Phoenix, der Wichser
Schöne Gewitter — die gib’s nicht — Donner
Zerrissener Sommer
Beschissene Pommes, die Fritten rot-wei�?
Bitterer Rotwein, die billigste Brotzeit
Ich bin froh, schreibe Lieblingszeilen
To be like Mike
Keine Ahnung was los ist
Nirvana ist tot und auch Guns N' Roses
Die Arche Noah, ganz in rosa
Ganz was gro�?es, ganz was gro�?es
�?berdosis, die Hände am zittern
Sü�?e Getränke, sie schmecken so bitter
Ständig Blitze, grelle Bilder, Wände Gitter
Alles real, ich träume weiter
Hundert Mal versucht und 99 Mal gescheitert
Als hätt' der Teufel eine Leiter
Selbst wenn ich heute nicht mehr einschlaf', träum' ich weiter
Denn ich träum' von einer Stadt, die noch viel schöner ist als Wien
Mein friedliches Schlaraffenland, grö�?er als Berlin
Ich träum' davon
Ich lauf davon
Lyrics translation
I want to see Northern Lights or ships that travel
Viking warriors show the fuck finger
Rob a Bank and then collect mega
And then all the money in Las Vegas loser'n
Less freezing, I heat the oven
Rock idol, the Golden Gro�?en
Action-parties, this and Tyson
Clapton, Marley, how are they called?'n
Never starve or fly balls again
Lobster genius�?en instead of Instant noodles
Pinscher poodle, diamond chains
Cart on gläzen, Punchlines rap
But in real remain only shards and no sweet?there blood
Because only in fairy tales the Bears are not angry but pick flowers
All real, I keep dreaming
Tried a hundred times and failed 99 times
As if the devil had a ladder
Even if I don't fall asleep today, I still dream
Because I dream of a city that is even more beautiful than Vienna
My peaceful land of milk and honey, size:�?he as Berlin
I dream of it
I run away
I want to see shooting stars or birds chirping
And not such a Depri as Phoenix, the wanker
Beautiful thunderstorms - don't give it-Thunder
Torn Summer
Shitty fries, the fries red-white?
Bitter red wine, the cheapest snack
I'm glad to write favorite lines
To be like Mike
No idea what's going on
Nirvana is dead and also Guns N ' Roses
Noah's Ark, all in pink
What�gro?it is, quite what�gro?it
�?overdose, hands trembling
Sweet?e drinks, they taste so bitter
Constantly flashes, bright pictures, walls grid
All real, I keep dreaming
Tried a hundred times and failed 99 times
As if the devil had a ladder
Even if I don't fall asleep today, I still dream
Because I dream of a city that is even more beautiful than Vienna
My peaceful land of milk and honey, size:�?he as Berlin
I dream of it
I run away