Chak — El Tigre Tonto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Tigre Tonto" by Chak.
Lyrics
Si caminas por la tierra, y me encuentras al pasar
si te pierdes en la niebla, y me encuentras al pasar
cuando mires en el cielo, los secretos que se caen
pagaras algo por verlos, pagare la vida misma
dijo un pájaro al cantar, dijo un pájaro al cantar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos al mar
si pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos el mar
si pa que escuchemos el mar
yo no le temo a la vida, dijo el tigre sin voltear
la vida me tiene miedo, la vida me da de mas
la vida me da de mas
pobre tigre dijo el ave, es pequeño su pensar
tiene grande su cabeza, pero duro el corazón
muy muy duro el corazón
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos al mar
pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos al mar
pa que escuchemos el mar
pa que escuchemos al mar,
pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la cruda hermano pa que volvamos al mar
si pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la cruda hermano pa que volvamos al mar
si pa que escuchemos el mar pa que escuchemos al mar
nos callo la madrugada
Lyrics translation
If you walk on the ground, and you find me passing by
if you get lost in the fog, and you find me passing by
when you look up in the sky, the secrets fall
you'll pay something to see them, pay for life itself
said a bird when singing, said a bird when singing
I shut us up in the morning, I shut us up without mercy
we fall life brother, pa we go back to the sea
if we hear the sea
I shut us up in the morning, I shut us up without mercy
we fall life brother, pa we return the sea
if we hear the sea
"I am not afraid of life," said the tiger without turning
life is afraid of me, life gives me more
life gives me too much
poor tiger said the bird, it is small his thinking
he has a big head, but a hard heart
very very hard heart
I shut us up in the morning, I shut us up without mercy
we fall life brother, pa we go back to the sea
to hear the sea
I shut us up in the morning, I shut us up without mercy
we fall life brother, pa we go back to the sea
to hear the sea
to listen to the sea,
to hear the sea
I shut us up in the morning, I shut us up without mercy
we fall the crude brother pa let's go back to the sea
if we hear the sea
I shut us up in the morning, I shut us up without mercy
we fall the crude brother pa let's go back to the sea
♪ if we hear the sea ♪ ♪ if we hear the sea ♪
we shut up in the morning