Чёрный Обелиск — Стань сильней song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Стань сильней" by Чёрный Обелиск.
Lyrics
От неудач и от невзгод
Никто не спрячет. не спасет.
Годы тают, словно лед,
И кто там знает, что нас ждет?
Может счастье два ведра,
А может новая беда,
Но если сможешь все узнать
Зачем тебе тогда мечтать?
Своей судьбы не бойся,
Ведь все предельно просто:
Стань сильней,
не отпускай свою мечту,
А просто двигайся за ней.
Цепь дней…
Ведь все же если ты отстанешь,
Ты повесишься на ней.
Кто духом нищ, и волей слаб,
Всегда тот будет чей-то раб.
Раб привычек и страстей
Найдет себе рабов-друзей.
Тогда движенье только вниз,
Возможно ты один из них,
Но если вдруг захочешь встать
Ты должен сам себе сказать:
Своей судьбы не бойся,
Ведь все предельно просто:
Стань сильней,
Не отпускай свою мечту,
А просто двигайся за ней.
Цепь дней…
Ведь все же, если ты отстанешь,
Ты повесишься на ней.
Lyrics translation
From failures and from adversity
No one will hide it. not save.
The years are melting like ice,
And who knows what's waiting for us?
Maybe two buckets,
Or maybe a new trouble,
But if you can find out
Why would you dream then?
Don't be afraid of your fate,
After all, everything is extremely simple:
Become stronger,
don't let go of your dream,
And just go with it.
Chain of days…
After all if you leave me alone,
You'll hang yourself with it.
Who is poor in spirit and weak in will,
It will always be someone's slave.
A slave to habits and passions
Will find itself slaves-friends.
Then the movement is only down,
You may be one of them,
But if you want to get up
You have to tell yourself:
Don't be afraid of your fate,
After all, everything is extremely simple:
Become stronger,
Don't let go of your dream,
And just go with it.
Chain of days…
After all, if you leave me alone,
You'll hang yourself with it.