Чёрный Обелиск — Полночь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Полночь" by Чёрный Обелиск.
Lyrics
Мрачной ухмылкой ощерился дом;
Улиц горбаты хребты.
Движется время своим чередом,
К полночи близишься ты.
Страх за тобой по пятам семенит,
В серый закутавшись плащ.
В комнате тонкою нитью звенит
Твой истерический плач.
В скрюченных пальцах деревьев и пней
Мается чья-то душа.
Время летучих мышей и теней
Стрелки приблизить спешат.
Слышится поступь — кто-то идет;
Двери запри на засов.
Близится грозное время — и вот
слышишь ты бой часов.
Это — полночь!
Скалится в окнах зловеще луна;
Ужас владеет тобой.
Страх неизвестного пробуй до дна —
близится час роковой.
Слышится поступь — кто-то идет;
Двери запри на засов.
Близится грозное время — и вот
слышишь ты бой часов.
Это — полночь!
Lyrics translation
Dom grinned grimly;
Streets of hunchback ridges.
Time moves as it should,
You're getting close to midnight.
Fear is at your heels mincing,
Wrapped in a grey cloak.
In the room a thin thread rings
Your hysterical crying.
In the crooked fingers of trees and stumps
Someone's soul is being disturbed.
Time of bats and shadows
The arrows are in a hurry to zoom in.
I hear footsteps — someone is coming;
Door lock on the bolt.
A terrible time is approaching — and now
you can hear the clock striking.
This is midnight!
The moon grins ominously at the Windows;
You are terrified.
Fear of the unknown try to the bottom —
the fatal hour is approaching.
I hear footsteps — someone is coming;
Door lock on the bolt.
A terrible time is approaching — and now
you can hear the clock striking.
This is midnight!