Чёрный Лукич — Солнышко song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Солнышко" by Чёрный Лукич.
Lyrics
1. Будет дождь,
Ты в воде так невесома.
Будет день
Непонятный и знакомый,
Стайки рыб
Расплескаются в ладонях,
Ты уснёшь
И никто нас не догонит.
Солнышко в глаза-а-ах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, и что я видел.
Солнышко в глазах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, и что я видел.
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не успел…
2.Улетишь,
Словно девочка на шаре.
Потеряйся,
Чтоб вовек не отыскать.
Твоя тень
Зазвенит в речных осколках,
А коленки все в грязи,
А ладошки все в иголках…
Солнышко в глазах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, И что я видел.
Солнышко в глазах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, И что я видел.
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не успел…
Lyrics translation
1. It will rain,
You're so weightless in the water.
There will be a day
Strange and familiar,
Schools of fish
Splashed in the palms of your hands,
You'll fall asleep
And no one will catch up with us.
Sunny in the eyes-a-Ah-forget the offense,
Tell me how I lived and what I saw.
The sun in your eyes-forget your grudges,
Tell me how I lived and what I saw.
But I couldn't remember,
But I didn't have time to remember…
2. you will fly Away,
Like a girl on a balloon.
Lose yourself,
Never to be found.
Your shadow
It will ring in the river fragments,
My knees are all muddy,
And your hands are full of needles…
The sun in your eyes-forget your grudges,
Tell me how I lived And what I saw.
The sun in your eyes-forget your grudges,
Tell me how I lived And what I saw.
But I couldn't remember,
But I couldn't remember,
But I couldn't remember,
But I didn't have time to remember…