Чёрный Лукич — Смешное Сердце song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Смешное Сердце" by Чёрный Лукич.
Lyrics
1. Три недели воевал против собственной души,
Три недели погибал в зачарованной глуши,
Три недели сочинял непридуманный рассказ
Про капризную судьбу, да про каждого из нас.
Смешное сердце способно только любить,
Смешное сердце… в окошко глянет заря.
Смешное сердце, его так просто убить,
Смешное сердце… смешнее день ото дня.
2.Загадал, что будет дождь — и тогда ты всё поймёшь,
Только в небе пустота, суета да маята…
Переделанная жизнь, переписанный куплет —
Всё по полкам разложил: счастье есть, а смысла нет.
Смешное сердце способно только любить,
Смешное сердце… в окошко глянет заря.
Смешное сердце, его так просто убить.
Смешное сердце…
Смешное сердце способно только любить,
Смешное сердце… в окошко глянет заря.
Смешное сердце, его так просто убить.
Смешное сердце… смешнее день ото дня.
Lyrics translation
1. for Three weeks I fought against my own soul,
For three weeks he perished in the enchanted wilderness,
I spent three weeks writing an unreal story
About a capricious fate, Yes, about each of us.
A funny heart can only love,
Funny heart ... the dawn will look in the window.
Funny heart, so easy to kill,
Funny heart ... funnier day by day.
2. I made a Wish that it would rain — and then you will understand everything,
Only in the sky is emptiness, vanity and mayata…
A remade life, a rewritten verse —
I put everything on the shelves: happiness is there, but there is no meaning.
A funny heart can only love,
Funny heart ... the dawn will look in the window.
Funny heart, so easy to kill.
Funny heart…
A funny heart can only love,
Funny heart ... the dawn will look in the window.
Funny heart, so easy to kill.
Funny heart ... funnier day by day.