Celtas Cortos — Siempre Igual song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Siempre Igual" by Celtas Cortos.
Lyrics
No te voy a engaar diciendote que
me da igual largarme de aqu
eres mi salvacin
esta noche te voy a contar
mi caos personal
De pequeo nac
no se como ni cuando ni donde
me sub a un escenario
me puse a cantar
y aqu estoy cansao de viajar
Has venido a buscar un poco de emocin
una birra y una cancin
pero no hay solucin
cada noche es lo mismo de ayer
lo mismo de hoy
Cada noche a las 10 me dejo la piel ah arriba
hay muchos aplausos
pero a veces no se si voy a ser capaz
de aguantar una semana mas
Si pudiera cambiar no lo haria por nada del mundo
solo quiero beber, aunque se que maana al salir
me voy a arrepentir
Te voy a echar de menos con tanto palique
ya ves, se nos ha hecho de da si te quieres venir hay un sitio
en la parte de atrs de nuestro autocar
No he perdido el control
pero ayer cuando todo iba bin
me sent fatal
Lyrics translation
I'm not gonna fool you into saying that
I don't care to get out of here.
you're my salvation.
tonight I'll tell you
my personal chaos
Of small nac
I don't know when or where to eat
I took a stage
I started singing
and here I'm tired of traveling
You've come to get some emocin
a beer and a cancin
but there is no solution
every night is the same as yesterday
the same thing today
Every night at 10 I leave my skin Ah up
there's a lot of applause
but sometimes I don't know if I'll be able to
to hold out one more week
If I could change, I wouldn't do it for the world.
I just want to drink, although I know that tomorrow when I go out
I'm going to regret it
I'm gonna miss you so much.
you see, we've been made da if you want to come there's a place
in the atrs part of our coach
I haven't lost control
but yesterday when everything was going bin
I feel terrible