Cellule X — Cellule Hit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cellule Hit" by Cellule X.
Lyrics
Cellule x c'est de la merde, c'est du déjà-vu,
Ça ressemble à tellement de daubes dont je me rappelle plus.
Ouais c'est clair, putain ! Ils n'inventent rien,
Ils pillent plein de vieilles merdes, les refont en moins bien,
Les thèmes sont moisis et la zik cramée,
Il manquerait plus que ces cons arrivent sur scène, masqués...
Faut qu'ils lâchent l'affaire ou qu'ils changent de blaze,
Y'a pas à chier mec ! Cellule x : c'est naze !
Cellule x, c'est de la merde... mange là !
Cellule x, c'est de la merde... ouais c'est ça !
Cellule x, c'est de la merde... avale ça !
Cellule x, c'est de la merde... crois moi !
Cellule x c'est net ! Ça se masturbe la tête pendant des heures,
Pour trouver un concept, un putain de truc novateur,
Comme ce morceau à chier, un peu tiré par les cheveux,
Ces trous de balle ont rien trouvé de mieux que de casser du sucre sur eux...
C'est qu'une troupe de troubadours ringards en costume,
Sur scène, on dirait le club des cinq couillons de la lune.
Et puis c'est quoi ça : l'électro rap alternatif,
C'est de la merde les gars, arrêtez de sniffer du cif !
Cellule x, c'est de la merde... mange là !
Cellule x, c'est de la merde... ouais c'est ça !
Cellule x, c'est de la merde... avale ça !
Cellule x, ça m'emmerde... crois moi !
Cellule x, c'est de la merde et ça s' branle la nouille,
Personne n'écoute leur texte, tout le monde s'en bat les couilles,
C'est que des abrutis qu'auront vite fait d' changer,
De ravaler leurs conneries et leurs belles idées,
Leurs clichés pourris, plein de bons sentiments,
De slogans passés, de morale à deux francs...
Ils rentreront dans le rang, comme tout le monde !
C'est qu'une question de temps avant que ça tombe...
Cellule x, c'est de la merde... mange là !
Cellule x, c'est de la merde... ouais c'est ça !
Cellule x, c'est de la merde... avale ça !
Cellule x, c'est de la merde... j' te dis qu' ça ! / j' te raconte pas !
Cellule x, c'est des petites putes qui tapinent pour les bérus,
Label en résistance, nan ! Plutôt un tas de faux culs.
Depuis quand les salopes se mettent à faire du hip hop,
Depuis que les vieilles stars du rock ont changé d'époque.
Ça fuck le showbiz les deux pieds dedans,
C'est ça ne baisse pas ton froc, mais ouvre ta bouche en grand.
Toute la clique fzm, je ne peux pas la sentir,
Cellule x, c'est comme la merde, mais en pire !
Cellule x, c'est de la merde...mange là !
Cellule x, c'est de la merde...ouais c'est ça !
Cellule x, c'est de la merde...avale ça !
Cellule x, c'est de la merde...heu enfin je crois !
Lyrics translation
Cell X it's shit, it's deja-vu,
It looks like so many daubes I can't remember.
Yeah, that's fucking clear ! They're not making anything up.,
They plunder a lot of old shit, make it worse,
The themes are moldy and the Zik burnt,
I don't want these assholes to show up on stage in masks...
They have to drop the case or change the blaze.,
No shit, man ! Cell X: it sucks !
Cell X is shit... eat there !
Cell X is shit... yeah, that's it !
Cell X is shit... swallow that !
Cell X is shit... believe me !
Cell X is clear ! It jerks off the head for hours,
To find a concept, a fucking innovative thing,
Like this piece of shit, a little pulled by the hair,
These bullet holes found nothing better than breaking sugar on them...
It's just a troop of nerdy troubadours in costume,
On stage, it looks like the club of the five nerds of the moon.
And then what is this : the alternative electro rap,
This is shit, guys, stop sniffing cif !
Cell X is shit... eat there !
Cell X is shit... yeah, that's it !
Cell X is shit... swallow that !
Cell x, I don't care... believe me !
Cell X, it's shit and it jerks the noodle,
Nobody listens to their text, everyone fights their balls,
It's that idiots who will soon have made to change,
To swallow their bullshit and their beautiful ideas,
Their rotten pictures, full of good feelings,
Past slogans, morals to two francs...
They will fall into the ranks, like everyone else !
It's only a matter of time before it falls...
Cell X is shit... eat there !
Cell X is shit... yeah, that's it !
Cell X is shit... swallow that !
Cell X is shit... I'm telling you that ! I'm not telling you !
Cell x, it's little whores playing for the Berus,
Resistance Label, nan ! More like a bunch of fake asses.
Since when the sluts start doing hip hop,
Since the old rock stars changed era.
It fuck the showbiz both feet in,
Don't lower your pants, but open your mouth wide.
All the fzm clique, I can't feel it,
Cell X is like shit, but worse !
Cell X is shit...eat there !
Cell X is shit...yeah, that's it !
Cell X is shit...swallow that !
Cell X is shit...well, I think so.