Celeste Gaia — Aspetto te song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aspetto te" by Celeste Gaia.
Lyrics
Se mi lasci un giorno intero davanti al frigo prima di un esame
potrei ingrassare come un criceto rimpinzato di carote e fiocchi d’avena
Se oggi arrivo puntuale sicuramente é perché sono in ritardo gli altri
Ma é lecito sentirsi in pace con la testa, in fondo posso pensare di essere in
anticipo
Ma tu poi che fai, lavori troppo e sei stanco, hai bisogno di un viaggio
Cosa pensi al mattino quando scendi dal letto, scegli il piede sbagliato
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
un problema non é
Aspetto te
A-A-Aspetto te
Aspetto te
A-A-A-Aspetto te
Se giudicare fosse uno sport più o meno come il nuoto o il tennis
E' chiaro che alcuni sono campioni professionisti, serve una medaglia
Se le belle ragazze a volte sono sottovalutate,
mi dispiace ma é chiaro che quelle brutte sono sopravvalutate
Ma tu dove sei, ti prendi troppo sul serio, vivi su un piedistallo
Dai scendi, mi hai rotto, torna a fare l’amore anche con il mio sguardo
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio che apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
che un problema non é
Aspetto te
A-A-Aspetto te
E comunque ha ragione Paris Hilton, la vita é troppo breve per passare
inosservati
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
che un problema non é
Aspetto te
(Grazie a Supersimo per questo testo)
Lyrics translation
If you leave me a whole day in front of the fridge before an exam
I could get fat like a hamster stuffed with carrots and oatmeal
If today I arrive on time surely it is because others are late
But it is permissible to feel at peace with your head, I can think that I am in
advance
But what do you do, you work too much and you are tired, you need a trip
What do you think in the morning when you get out of bed, choose the wrong foot
It's just a day of IF, OF but, of you don't know, what the weather will be tomorrow
I said Hi How Are you, I'm fine, better than yesterday, but pretend, you know,
you don't want to
It's better if you open your arms and throw yourself at life, a road uphill,
you know what view
It's better if you open your arms and throw yourself at the waist, or at me here,
a problem is not
I'm waiting for you
A-a-wait for you
I'm waiting for you
A-A-a-wait for you
If judging was a sport more or less like swimming or tennis
It is clear that some are professional champions, you need a medal
If beautiful girls are sometimes underestimated,
I'm sorry, but it's clear that the ugly ones are overrated
But where you are, you take yourself too seriously, you live on a pedestal
Come down, you broke me, come back to make love even with my look
It's just a day of IF, OF but, of you don't know, what the weather will be tomorrow
I said Hi How Are you, I'm fine, better than yesterday, but pretend, you know,
you don't want to
It's better if you open your arms and throw yourself at life, a road uphill,
you know what view
You better open your arms and throw yourself at the waist, or at me here.,
that a problem is not
I'm waiting for you
A-a-wait for you
And anyway Paris Hilton is right, life is too short to pass
unnoticed
It's just a day of IF, OF but, of you don't know, what the weather will be tomorrow
I said Hi How Are you, I'm fine, better than yesterday, but pretend, you know,
you don't want to
It's better if you open your arms and throw yourself at life, a road uphill,
you know what view
It's better if you open your arms and throw yourself at the waist, or at me here,
that a problem is not
I'm waiting for you
(Thanks to Supersimo for this text)