Cecilia — Lluvia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lluvia" by Cecilia.
Lyrics
Cae esa lluvia pequeña menuda
Que raya mis ventanales
Lluvia en las ciudades
Cae esa arrítmica lluvia que baila
En los asfaltos de estaño
Espejo de mis años
Lluvia de amores y encuentros
Somos plumas leves, somos fuegos lentos
Cae esa tímida lluvia en los charcos
A la vuelta del colegio
Primera lluvia de invierno
Es esa lluvia que hace canales
A la salida de clase
Hay ríos en las calles
Lluvia de mares sin puertos,
Somos dos barquitos, somos marineros
Cae esa lluvia fría y callada
Que se enreda en mi pelo,
Que resbala en mi cara
Y es esa última lluvia de tarde
Que salpica mi impermeable
Según me alejo
Lluvia de adioses amargos
Somos noches cortas, somos días largos
Lyrics translation
That little rain falls
Let me scratch my windows
Rain in the cities
It falls that arrhythmic rain that dances
On tin asphalts
Mirror of my years
Rain of love and encounters
We are light feathers, we are slow fires
That shy rain falls in the puddles
Just back from school
First winter rain
It's that rain that makes channels
To Class output
There are rivers in the streets
Sea rain without ports,
We're two little boats, we're sailors
That cold, quiet rain falls
That gets tangled in my hair,
That slips in my face
And it's that last rain of the afternoon
Splashing my raincoat
As I walk away
Rain of bitter farewells
We're short nights, we're long days