Catherine Durand — Les murs blancs du Nord song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les murs blancs du Nord" by Catherine Durand.
Lyrics
À dormir sous les voiles
Du repos éphémère
Ton cœur en cavale
A perdu ses repères
Et autrement, tes envies sont figées dans l’instant
Autrement, la nuit est tirée à bout portant
Autrement, tu es à demi portée loin des murs blancs du Nord
Rendre à l'évidence
Ce que tu as perdu
L’hiver en absence
Et le temps suspendu
Et autrement, tes envies sont figées dans l’instant
Autrement, la nuit est tirée à bout portant
Autrement, tu es à demi portée loin des murs blancs du Nord
(Merci à Nicole Lafontaine pour cettes paroles)
Lyrics translation
To sleep under the sails
Fleeting rest
Your heart's on the run
Lost its marks
And otherwise, your desires are frozen in the moment
Otherwise, the night is drawn at close range
Otherwise, you're half-range away from the white walls of the North
Make it obvious
What you lost
Winter in absence
And suspended time
And otherwise, your desires are frozen in the moment
Otherwise, the night is drawn at close range
Otherwise, you're half-range away from the white walls of the North
(Thanks to Nicole Lafontaine for these words)