Catharsis — Танцуй в огне song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Танцуй в огне" by Catharsis.
Lyrics
Снова теченьем реки
Музыка бьет изнутри,
В этой мелодии жизни — сила!
Жизнь разбивает мечты,
Надежды, другие миры,
Но музыка сердца сотрет — что было!
…оставь оковы на земле,
И воспари над этим миром ввысь…
Мечте, своей мечте,
Открой свой мир земной,
Зажги в груди своей
Огонь!
Отдай свои прошлые сны,
В сомненьях себя обрети,
В бешеном танце душа кружится!
Не думай, что будет потом,
Здесь и сейчас мы живем,
Стань хоть на миг сам собой, слышишь!
…оставь оковы на земле,
И воспари над этим миром ввысь…
Мечте, своей мечте,
Открой свой мир земной,
Зажги в груди своей
Огонь!
Оставь сомненья и иди,
Мир в ожидании таких затих.
Танцуй,
Пусти в себя огонь,
Познай желаний боль,
Сомнений плен и слабость.
Танцуй,
Лети к своей мечте,
Она твоей судьбы
Одна откроет тайну!
Lyrics translation
The river flows again
Music beats from within,
In this melody of life — power!
Life shatters dreams,
Hopes, other worlds,
But the music of the heart will erase — what was!
... leave the shackles on the ground,
And soar above this world…
Dream, your dream,
Open your earthly world,
Light it in your chest
Fire!
Give up your past dreams,
In doubt find yourself,
In a mad dance, the soul is spinning!
Don't think about what happens next,
Here and now we live,
Become yourself for a moment, do you hear?
... leave the shackles on the ground,
And soar above this world…
Dream, your dream,
Open your earthly world,
Light it in your chest
Fire!
Leave your doubts and go,
The world was silent in anticipation.
Dance,
Let the fire in,
Know your desires pain,
Prisoner of doubt and weakness.
Dance,
Fly to your dream,
It is your destiny
One will reveal the secret!