Caterina Valente — Un treno nel blu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un treno nel blu" by Caterina Valente.
Lyrics
Corre il treno nel blu
Nella notte lunar
Trascinando con sé
Desideri d’amor, d’amor
Sa che l’attende laggiù lo splendore del sol
E l’azzurro del ciel
Nella notte qualcuno l’aspetta tremando
Con l’ansia nel cuor
Fischia il treno nel blu
C'è chi l’ode passar
Poi riprese a sognar, sognar
Lacera l’aria lanciando un richiamo d’amor
Non lo senti anche tu Fischia il treno nel blu
Vedo al di là
Ombre nere fuggir
Solo l’ombra di te Non mi vuole lasciar.
L’oscurità
Che mi toglie il respir
M’allontana da te sempre più
Ma io sento che tu sei con me Tu sei qua nel mio treno che va Nella notte lunar
Trascinando con sé
Il rimpianto di te, di te
C'è per qualcuno laggiù lo splendore del sol
E l’azzurro del ciel
Ma per me ci sarà solamente un taxi ed un gelido hotel
Ci sarà nel mio cuor
L’ansietà di tornar
Di vederti mio amor, amor
Il nostro treno una notte per noi correrà
E con me sarai tu In un magico blu
In un magico blu
In un magico blu
Lyrics translation
Run the train in the Blue
In the lunar night
Dragging with you
Desires of love, of love
She knows that there awaits her the splendor of the sun
And the blue of the sky
In the night someone waits for her trembling
With anxiety in the heart
Whistle the train in the Blue
There are those who pass it
Then he resumed dreaming, dreaming
Tear the air by casting a call of love
You don't hear it, you whistle the train in the Blue
I see beyond
Black shadows escape
Only the shadow of you won't leave me.
The darkness
That takes my breath away
It keeps me away from you more and more
But I feel that you are with me you are here in my train that goes into the lunar night
Dragging with you
The regret of you, of you
Is there for someone there the splendor of the sun
And the blue of the sky
But for me there will be only a taxi and a cold hotel
There will be in my heart
The anxiety of returning
To see you my love, love
Our train one night for us will run
And with me you will be in a magical blue
In a magical blue
In a magical blue