Caterina Valente — Twist a Napoli song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Twist a Napoli" by Caterina Valente.
Lyrics
La la la la la la
La la la la la la
La la la la laila
Laila la la Un francese un dì venne qui da Paris per vedere
Napoli com'è, che cos'è questo ciel, questo mare
Se ne innamorò e il suo cuor cominciò a cantare
Jammo 'ncoppa ja, jammo ja, jammo ja paisa'
Napoli, Napoli, Napoli
Le tue strade in festa,
Napoli, Napoli, Napoli
Fan girar la testa.
Napoli, Napoli, Napoli
Tutto il mondo dice
Solo qui, solo qui, solo qui
È felice il cuor.
Vicino al mare
«facimm 'ammore»
Il pescatore
Non canta più.
La tarantella
Più non si balla,
Ma sempre bella
Rimani tu.
Un inglese un dì venne qui proprio qui per vedere
Napoli com'è, che cos'è questo ciel, questo mare
Se ne innamorò e il suo cuor cominciò a cantare
Jammo 'ncoppa ja, jammo ja, jammo ja Napoli, Napoli, Napoli
Le tue case in festa,
Napoli, Napoli, Napoli
Fan girar la testa.
Napoli, Napoli, Napoli
Tutto il mondo dice
Solo qui, solo qui, solo qui
È felice il cuor.
Vicino al mare
«facimm 'ammore»
Il pescatore
Non canta più.
La tarantella
Più non si balla,
Ma sempre bella…
Rimani tu.
Lyrics translation
La la la la la la
La la la la la la
La la la La laila
Laila la la a Frenchman one day came here from Paris to see
Naples what is it, what is this sky, this sea
He fell in love and his heart began to sing
Jammo 'ncoppa ja, Jammo Ja, Jammo Ja paisa'
Naples, Naples, Naples
Your streets in celebration,
Naples, Naples, Naples
Fan turn your head.
Naples, Naples, Naples
The whole world says
Only here, only here, only here
The heart is happy.
Near the sea
"facimm' ammore»
Fisherman
He doesn't sing anymore.
Tarantella
No more dancing,
But always beautiful
You stay.
An Englishman one day came here right here to see
Naples what is it, what is this sky, this sea
He fell in love and his heart began to sing
Jammo ' ncoppa Ja, Jammo Ja, Jammo Ja Naples, Naples, Naples
Your houses in celebration,
Naples, Naples, Naples
Fan turn your head.
Naples, Naples, Naples
The whole world says
Only here, only here, only here
The heart is happy.
Near the sea
"facimm' ammore»
Fisherman
He doesn't sing anymore.
Tarantella
No more dancing,
But always beautiful…
You stay.