Caterina Valente — Fiesta Cubana song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Fiesta Cubana" by Caterina Valente.

Lyrics

Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Deine Nächte sind hell und klar, Deine Frauen sind wunderbar
Fiesta Cuba-na, Fiesta Cuba-na
Deine Tänze, die muss man seh’n, Deine Lieder muss man versteh’n
Fiesta Cuba-na — du bist schön
Manuela; gib acht, Dein Pedro; der wacht
Der wacht über Dich, und Dein Herz
Manuela; Du weißt, was Eifersucht heißt
Aus all Deinem Glück wird dann Schmerz
In Havanna, in blauer Nacht, haben viele ihr Glück gemacht
Fiesta Cuba-na, Fiesta Cuba-na
Wenn am Himmel die Sterne steh’n, kann auf Cuba so viel gescheh’n
Fiesta Cuba-na — du bist schön
Ah haaa ahhaaa ah haaaa-ah … … … … …
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi ca, Cu-ba-na
Cu-ba-na, Cu-ba-na, Cu-ba-na, Cuba-na

Lyrics translation

Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Your nights are bright and clear, Your women are wonderful
Fiesta Cuba-na, Fiesta Cuba-na
Your dances you have to see, your songs you have to understand
Fiesta Cuba-Well-you're beautiful
Manuela; be careful, your Pedro; he watches
He watches over you and your heart
Manuela; you know what jealousy means
Out of all your happiness then becomes pain
In Havana, in blue night, many have made their fortune
Fiesta Cuba-na, Fiesta Cuba-na
When the stars are in the sky, so much can happen on Cuba
Fiesta Cuba-Well-you're beautiful
Ah haaa ahhaaa ah haaaa-ah … … … … …
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Chic chicco chi ca, chic chicco chi-ca, Cu-ba-na
Cu-ba-na, Cu-ba-na, Cu-ba-na, Cuba-na