Caterina Valente — Che Bel Romanzo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Che Bel Romanzo" by Caterina Valente.
Lyrics
a-da-ba pta-ba… pa-da-ba pti-bi pa!
Se tu caro mi vuoi bene
non è male restar soli
se voglio darti un bacio naturalmente
e non posso mica farlo pubblicamente
perciò caro non puoi dire
che a me sola tu vuoi bene
se resti spaventato ad immaginare
che un po' di intimità
ti comprometterà
perciò caro non puoi dire
che a me sola tu vuoi bene
se resti spaventato ad immaginare
che un po' di intimità
ti comprometterà
ad-ba pti-pi… ad-ba pti-pi… ad-ba pti-pi
Lyrics translation
a-da-ba pta-ba... pa-da-ba pti-bi pa!
If you love me dear
it's not bad to be alone
if I want to give you a kiss of course
and I can't do it publicly.
so dear you can't say
that you love me alone
if you get scared to imagine
what a little intimacy
it'll compromise you.
so dear you can't say
that you love me alone
if you get scared to imagine
what a little intimacy
it'll compromise you.
ad-ba pti - pi ... ad-ba pti - pi ... ad-ba pti-pi