Catamenia — Tuhon Oma song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tuhon Oma" by Catamenia.
Lyrics
Se valo, jonka näin oli himmeä, silti se minut sokaisi
On maailmani nyt sysimusta, en taivaan sineen yllä
On turhaa toivoa rukoilla, koska ihminen itsensä tuhoaa
Pian ei näe ihminen toista, ihmistä pystyssä kulkevaa
Näin ollen jaamme kohtalomme — tuhota saa puolestamme
Uudelleenrakentaa tän tunteettoman maan
Synnin portit taas avaamme — tuhota saa puolestamme
Uudelleenkansoittaa tän katkeruuden maan
Tulin sokeaksi totuudelle, kuuroksi valheille
Nyt puhun järkeä mutta ääneni ei kuulu
Saatana!
Täten julistan alkaneeksi, tuhon täydellisen ihmiskunnan
Kun ihmisen mieli on musta, se kaiken elämän myrkyttää
Perkele! Saatana! Perkele!
Olkoon siis tuhoon tuomittu, tämä julma maa
Tuhon oma, vangittu, jälkensä jättäköön
Saatana! Perkele! Vittu Saatana!
Lyrics translation
The light I saw was dim, yet it blinded me
It's my world now, not over the blue of heaven
It is useless to hope to pray because a man destroys himself
Soon you won't see another person walking upright.
Therefore, we share our destiny-to destroy the SAI for us
Rebuild this insensitive country
Again, we open the gates of sin-destroy the will for us
Repopulate this land of bitterness
I became blind to truth, deaf to lies
Now I make sense, but my voice is not heard
Satan!
I hereby declare the beginning of the complete destruction of mankind
When the human mind is black, it poisons all life
Fuck! Satan! Fuck!
So be it doomed, this cruel land
Ruin, captivity, leave its mark
Satan! Fuck! Fucking Fuck!