Casus Belli — J'regarde mes frères song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "J'regarde mes frères" by Casus Belli.

Lyrics

J’regarde mes frères et m’dit qu’en fait on est tous oubliés
Oubliés par la belle vie, pourquoi parc’qu’en fait on n’a pas d’billets
C’est pas l’envie qui nous manque souvent on aimerait piller
Ceux qui ont du bail histoire qu’on s’demande pas qui va payer
On s’contente de peu
Certains s’contentent de beuh
On passe nos soirées ensemble même si des fois au fond d’nos cœurs ça pleut
Dehors quand on tape de bonnes fêtes ca ca plait
L’problème c’est qu’en fait il faut toujours être trop bien sapé
Et quand c’est le cas alors on s’fait quand même refoule zobi
Vas y fait une cale qu’on oublie c’te soirée entre eux zobi
Reste qu'à faire les fous
Pour ça on fait la bringue
Entre nous l’reste on s’en fout ça fait qu'à terme on devient dingue
Adulte sans dulcinée on voit qu’la vie c’est pas l’ciné
C’dur d’savoir qu’avant d’naître, nos rêves sont déjà tous calcinés
J’laisse ma vie s’faire j’vais pas essayer d’la dessiner
A chaque fois qu’j’fais des projets frère ils sont tous décimés
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Tout s’arrangera
Inch’allah
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Tout s’arrangera
Inch’allah
Est-ce se sous estimer d’croire qu’on n’aura rien de bien
J’lance un S.O.S au cas où j’irai plonger r’garde bien
Dans c’décor j’tiens bon et quand ça s’corse tiens j’pompe
Si tu m'écorches j’t’en veux ça veut pas dire que je tiens le pompe
Ou l’fusil, l’schlass
Moi j’rap j’fais pas la chasse ou la war m’clash pas sur un son ou là tu vas
voir
Avec du r’cul j’peux dire qu’nos vies sont pas belles à voir
On avance et puis on r’cule, on l’a dans l’cul sans même l’avoir
J’regarde mes frères et m’dit qu’en fait on est tous à côtés
A côtés d’la plaque parce qu’aux murs ont reste tous accotés
On est tous des tortues sans compter qu’on s’torture
La tête avec du schler qui nous pousse à faire des coups tordus
Et si on cherche tous à s’faire d’l’argent facile et vite
C’est qu’ici y’a qu'ça pour avoir c’qu’ils ont derrière leurs vitres
Les decks on évite car ils rôdent, te rodavent, t’lèvent vite
Mais zéro malgré nous, moi j’sais qu’pour être héro on s’lève vite
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Tout s’arrangera
Inch’allah
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas
Tout s’arrangera
Inch’allah
J’râle c’est mon rôle, ça m’permet d’garder l’moral
Mais la merde est là, ça m’met les mords comme une pute qu’a des schrales
J’rage, parce qu’y’a qu'ça à faire pour émerger
La haine j’l’ai
Parce que j’ai vu trop d’gens dans la merde, j’ai
Fais mon ch’min s’il le faut j’irai même à bagdad
En tout cas faut qu’je nique tout comme les lyonnais au Cap d’Agde
Y’en a qui taggent
Moi j’rap, leurs mères à ceux qui m’narguent
S’ils sont nombreux j’m’en bas les couilles contre ces gamins j’me targue
Et mal poli j’suis
Comme les miens j’sais plus ou j’suis
Et puis la police j’fuis
J’veux pas qu’leurs sales coups j’essuie
Mais je suis p’t'être que l’reflet de c’que j’dis être
Chez moi y’a pas d’valeur re-frè, dans l’mouv' j’fais pas banave d’y être
Frère, j’rap fier à ça on s’affaire
A faire du bon son histoire qu’les gens disent pas d’nous ah ça flaire
Mais c’est pas normal y a que les rhmals qu’on entend
Et ça fait longtemps qu’les vrais mecs sont pas contents
Moi et mes potes tant qu’y’aura de l’espoir on tiendra tête
Tout en méditant j’me dis qu’le bien il viendra p’t'être
Ça m’met les mords autant qu’s’faire bouler par des tapettes
Mais l’monde est petit, les lâches finiront par perdre leurs têtes
Elle est pas belle la vie même si on voit qu’le mal
Là j’te donne qu’mon avis, tout est normal

Lyrics translation

I look at my brothers and tell me that in fact we are all forgotten
Forgotten by the Beautiful Life, Why because in fact we do not have tickets
It's not the envy we often lack We would like to plunder
Those who have leases history that we do not wonder who will pay
We are content with little
Some are content with Bah
We spend our evenings together even if sometimes in the depths of our hearts it rains
Outside when we have good holidays it's nice
The problem is that in fact you always have to be too well undermined
And when that's the case, then we're still pushing back zobi.
Go and make a wedge that we forget that you night between them zobi
It remains only to play crazy
That's why we make a joke
Between us the rest we don't care it makes that eventually we get crazy
Adult without dulcinee we see that life is not cinema
It's hard to know that before we are born, our dreams are already all burned
I'm letting my life go I'm not gonna try to draw it
Every time I do projects brother they are all decimated
Don't worry
Don't worry
Don't worry
Everything will work out
Inch'allah
Don't worry
Don't worry
Don't worry
Everything will work out
Inch'allah
Is it underestimating to believe that we will not get anything good
I launch an S. O. S. in case I go diving R ' garde well
In this decor I hold good and when it runs hold I pump
If you skin me I blame you it doesn't mean I'm holding the pump
Or the rifle, the schlass
Me I rap I do not hunt or war m'clash not on a sound or there you go
see
With R'culo I can say that our lives are not beautiful to see
We advance and then we r'cule, we have it in the ass without even having it
I look at my brothers and tell me that in fact we are all beside each other
To the sides of the plate because to the walls have remained all angled
We're All Turtles, not to mention torturing each other.
The head with schler that pushes us to do twisted blows
And if we all look to make money easy and fast
It's just here to have what they have behind their windows
Decks are avoided because they roam, roam you, get up fast
But zero despite us, I know that to be a hero we get up fast
Don't worry
Don't worry
Don't worry
Everything will work out
Inch'allah
Don't worry
Don't worry
Don't worry
Everything will work out
Inch'allah
I rattle it's my role, it allows me to keep morale
But the shit is there, it bites me like a whore that has schrales
I'm angry, because that's all you have to do to emerge
Hate I have
Because I've seen too many people in the shit, I've
Do my Ch'min if you have to I'll even go to Baghdad
In any case I have to nique just like the lyonnais at Cap d'agde
There are some who tag
I rap, their mothers to those who taunt me
If they are many I'm down the balls against these kids I pride myself
And poorly polite I am
Like mine I know more where I am
And then the police I run away
I don't want their dirty shots I wipe
But I'm just a reflection of what I say I am
At me there is no value re-frè, in the movement ' I do not banave to be there
Brother, I rap proud of that.
A Make Good its story that people do not say about us Ah it smells
But it's not normal there are only rhmals that we hear
And it's been a long time since real guys have been happy
Me and my friends as long as there's hope we'll stand up
While meditating I tell myself that the good it will come p't ' being
It gets me bit as much as getting fucked by faggots
But the world is small, cowards will eventually lose their heads
It is not beautiful life even if we see that evil
Here I give you my opinion, everything is normal