Casual — Пиши song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пиши" by Casual.
Lyrics
Было до реальности все далеко неслучайно.
Раз мы пришли, то это надолго, всерьёз.
Но все мимолетно, как верфи на Майне.
Как тонкие спицы накаченных нами колес.
А ты пиши, куда и зачем ты знаешь.
Пиши, я жду перемен, ты знаешь.
Все может быть — плен, летая во сне,
И падая, падая, падая, падая не замечаешь!
Пиши, пиши, пиши, пиши.
Все происходит как в очень запутанном фильме —
Знаки на улице, дома и даже во сне.
Но нам не доплыть, не доехать на этой резине;
Не добежать мне, не дойти по холодной земле…
Туда, где были мы. Туда, где были мы с тобой.
Теперь туда, где были мы. Туда, где были мы с тобой.
А ты пиши, куда и зачем ты знаешь.
Пиши, я жду перемен, ты знаешь.
Все может быть — плен, летая во сне,
И падая, падая, падая, падая не замечаешь!
Пиши, пиши, пиши, пиши.
Lyrics translation
It was not a coincidence that everything was real.
Once we have come, it is for a long time, in earnest.
But everything is fleeting, like the shipyards on the main.
Like the thin spokes of our inflated wheels.
And you write where and why you know.
Write, I'm waiting for a change, you know.
Everything can be-captivity, flying in a dream,
And falling, falling, falling, falling you don't notice!
Write, write, write, write.
Everything happens like in a very confusing movie —
Signs on the street, at home, and even in your sleep.
But we can't swim, we can't get there on this rubber;
I can't run, I can't walk on cold ground…
Where we were. Back to where you and I were.
Now back to where we were. Back to where you and I were.
And you write where and why you know.
Write, I'm waiting for a change, you know.
Everything can be-captivity, flying in a dream,
And falling, falling, falling, falling you don't notice!
Write, write, write, write.