Cassiopée — Tout tourne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout tourne" by Cassiopée.
Lyrics
Noyée au cœur de ce monde
Sans frontières et sans loi
L'horizon du désarroi
Trainée de vagues et d'écumes
Qui s'enroulent sur moi
Des océans jusqu'à toi
L'air est chargé de vibrantes caresses
De valses d'allégresse qui me chavirent de tendresse
Tout tourne et me retourne
Mortelle passion
Comme une lame à en perdre la raison
Tout tourne et me retourne
Délire d'illusions
Tout me retourne à la dérive d'émotions
Ombre fuyante au parfum des amours enivrantes
La mémoire de la tourmente
Ocre soupir de l'attente aux langueurs vacillantes
L'amante se lamente...
L'air est chargé de vibrantes caresses
De valses d'allégresse qui me chavirent de tendresse
Tout tourne et me retourne
Mortelle passion
Comme une lame à en perdre la raison
Tout tourne et me retourne
Délire d'illusions
Tout me retourne à la dérive d'émotions
Au carrousel de ma vie
Courent les chevaux de la folie...
Tout tourne et me retourne
Mortelle passion
Comme une lame à en perdre la raison
Tout tourne et me retourne
Délire d'illusions
Tout me retourne à la dérive d'émotions
Lyrics translation
Drowned in the heart of this World Without Borders and without law the horizon of disarray dragged waves and foams that wind on me oceans up to you the air is loaded with vibrant caresses of waltzes of joy that capsized me with tenderness everything turns and turns me Mortal passion like a blade to lose reason everything turns and turns me delirium of illusions everything turns me to the drift of emotions Shadow fleeing to the scent of intoxicating loves the memory of the torments ocher sigh of waiting to languor flickering the mistress laments...
The air is loaded with vibrant caresses of joy waltzes that capsize me with tenderness everything turns and turns me Mortal passion like a blade to lose reason everything turns and turns me delirium of illusions everything turns me adrift of emotions at the carousel of my life run the horses of madness...
Everything turns and returns me Mortal passion like a blade to lose reason everything turns and returns me delusion of illusions everything returns me to the drift of emotions