Carmen Miranda — A Preta do Acarajé song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Preta do Acarajé" by Carmen Miranda.
Lyrics
DC — Dez horas da noite, na rua deserta a preta mercando parece um lamento
CM — Iê abará
DC — Na sua gamela tem molho cheiroso pimenta da Costa, tem acarajé
CM — Ô acarajé ecó olalai ô ô
Vem benzê ê ê
DC — Todo mundo gosta de acarajé (bis)
CM — Mas o trabalho que dá p’rá fazê é que é (bis)
DC — Todo mundo gosta de acarajé (bis)
Todo mundo gosta de abará (bis)
CM — Mas ninguém qué sabê o trabalho que dá
Ninguém qué sabê o trabalho que dá
DC — Todo mundo gosta de abará (bis)
Todo mundo gosta de acarajé
CM — Iê abará
Coro — Iê abará
DC — Dez horas da noite, na rua deserta quanto mais distante, mais triste o lamento
CM — O acarajé ecó olalai ô ô
Vem benzê ê ê, tá quentinho
Coro — Todo mundo gosta de acarajé!
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Lyrics translation
DC-ten o'clock at night on the deserted street the black mercando seems a lament
CM-Iê abará
DC - in your bowl has smelling sauce Coast Pepper, has acarajé
CM-Ó acarajé echó olalai ó ó
Come bless ê ê
DC-everyone likes caarajé (bis)
CM-but the work that gives P'ra do is that it is (bis)
DC-everyone likes caarajé (bis)
Everyone likes Abara (bis)
CM-but nobody que know the work it gives
Nobody que know the work that gives
DC - everyone likes Abara (bis)
Everyone likes caaraje
CM-Iê abará
Coro-Iê abará
DC-ten o'clock at night on the deserted street the farther away, the sadder the lament
CM-O acarajé echó olalai o o
Come on, it's hot.
Chorus-everyone likes cuddle!
(Thanks to Rafael for these lyrics)