Carmen Calle — En Esta Carta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En Esta Carta" by Carmen Calle.
Lyrics
En esta carta que te escribo de vez en cuando
Donde te muestro mis sentimientos despues de ti
En estas letras que solo froman tristes palabras
Van escondidas mil ilusiones que te pedi
En esta carta que te escribo medio llorando
Te estoy mandando todas tus fotos y tus quieros
Te estoy diciendo que de tus besos ya me he olvidado
Te estoy mandando un triste mensaje de adios eterno
Y que le voy a contar a mi cama cuando cada noche me pregunte por ti
Como le voy a explicar que te fuiste sin ningun motivo y te alejaste de mi
Que duro mas la amitad que besarnos simplemente amando solo por sentir
Como le voy a engañar para que no sienta tanta pena como yo senti
Estos besos que reflejan mis pensamientos
En estas rimas donde te quito mi corazon
En estos dias donde te encuentro en todos mis sueños
Quiero quedarme con lo mas bello de nuestro amor
En este folio que va impregnado de nuestro aroma
Quiero mandarme el ultimo beso que te dare
Quiero que sepas que ya no brillara igual la luna
Quiero mandarte el adios sincero que desee
Y que le voy a contar a mi cama cuando cada noche me pregunte por ti
Como le voy a explicar que te fuiste sin ningun motivo y te alejaste de mi
Que duro mas la amitad que besarnos simplemente amando solo por sentir
Como le voy a engañar para que no sienta tanta pena como yo senti
Y que le voy a contar a mi cama cuando cada noche me pregunte por ti
Como le voy a explicar que te fuiste sin ningun motivo y te alejaste de mi
Que duro mas la amitad que besarnos simplemente amando solo por sentir
Como le voy a engañar para que no sienta tanta pena como yo senti
Lyrics translation
In this letter I write to you from time to time
Where I show you my feelings after you
In these letters that only froman sad words
There are a thousand hidden illusions that I asked you
In this letter I write you half crying
I'm sending you all your pictures and your wishes
I'm telling you, I've forgotten about your kisses.
I'm sending you a sad message of eternal farewell
And that I'll tell my bed when every night I ask about you
How am I going to explain that you left for no reason and walked away from me
What a hard friendship than kissing just loving just to feel
How am I going to trick you into not feeling as sorry as I did
These kisses that reflect my thoughts
In these rhymes where I take away my heart
In these days where I find you in all my dreams
I want to keep the most beautiful of our love
In this folio that is impregnated with our aroma
I want to send me The Last Kiss I'll give you
I want you to know that the moon won't shine like that anymore.
I want to send you the sincere goodbye you want
And that I'll tell my bed when every night I ask about you
How am I going to explain that you left for no reason and walked away from me
What a hard friendship than kissing just loving just to feel
How am I going to trick you into not feeling as sorry as I did
And that I'll tell my bed when every night I ask about you
How am I going to explain that you left for no reason and walked away from me
What a hard friendship than kissing just loving just to feel
How am I going to trick you into not feeling as sorry as I did