Carmelo Zappulla — Indifferentemente song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Indifferentemente" by Carmelo Zappulla.
Lyrics
Tramonta 'a luna…
e nuje, pe' recitá ll'ùrdema scena,
restammo mane e mane,
senza tené 'o curaggio 'e ce guardá…
Famme chello che vuó'
indifferentemente,
tanto 'o ssaccio che só':
pe' te nun só' cchiù niente…
E damme stu veleno,
nun aspettá dimane…
ca, indifferentemente,
si tu mm’accide
io nun te dico niente.
E ride pure,
mentre mme scippe
'a pietto chistu core…
Nun sento cchiù dulore
e nun tengo cchiù lacreme pe' te…
Famme chello che vuó'
indifferentemente,
tanto 'o ssaccio che só':
pe' te nun só' cchiù niente…
E damme stu veleno,
nun aspettá dimane…
ca, indifferentemente,
si tu mm’accide
io nun te dico niente.
Lyrics translation
Sunset to Moon…
and you don't have to play the same scene.,
we remained mane and mane,
without tené 'or courage' and looking at us…
Make me chello Che vó'
indifferently,
tanto 'O ssaccio che só':
you're not alone.…
And damme Stu poison,
don't wait till tomorrow…
ca, indifferently,
if you're in trouble
I won't tell you anything.
And laughs as well,
while mme scippe
'a pietto chistu core…
I don't feel so sweet
and I don't keep any more cream on you.…
Make me chello Che vó'
indifferently,
tanto 'O ssaccio che só':
you're not alone.…
And damme Stu poison,
don't wait till tomorrow…
ca, indifferently,
if you're in trouble
I won't tell you anything.