Carlos Paião — Mar De Rosas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mar De Rosas" by Carlos Paião.
Lyrics
Nós sonhámos rosas
Sós em solidão
E vivemos num mar de prosas
Ai, com rosas no coração
Pintando vidas
Construídas talvez em vão
Em jardins de rosas perdidas
Ai, no vento de uma paixão
E nos amores
Vai-se a razão
Risos e dores, versos e flores
Quanta ilusão
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Misteriosas
Estas rosas na minha mão
Mas não há milagres nem rosas
Ai, quando nos dizem que não
Outros caminhos
Com os pés no chão
E de novo vem-nos sozinhos
Ai, ninguém nos pede perdão
Nem os amores
Nem a razão
Risos e dores, versos e flores
Dura lição
Como se as horas formosas
Pudessem dar rosas que os sonhos não dão
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Nós vivemos num mar de rosas
Ai, com espinhos no coração
Lyrics translation
We dreamed roses
Alone in solitude
And we live in a sea of prosas
Alas, with roses in the heart
Painting lives
Built perhaps in vain
In gardens of lost roses
Alas, in the wind of a passion
And in love
There goes the reason
Laughter and pain, verses and flowers
What an illusion
We live in a sea of roses
Alas, with thorns in the heart
We live in a sea of roses
Alas, with thorns in the heart
Mysterious
These roses in my hand
But there are no miracles or roses
Oh, when they tell us no
Other ways
With your feet on the ground
And again comes to us alone
Alas, no one asks us for forgiveness
Nor the loves
Nor the reason
Laughter and pain, verses and flowers
Hard lesson
As if the beautiful hours
Could give roses that dreams do not give
We live in a sea of roses
Alas, with thorns in the heart
We live in a sea of roses
Alas, with thorns in the heart