Carlos Chaouen (F) — Me he pintao song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me he pintao" by Carlos Chaouen (F).
Lyrics
Me he pintado de blanco toa la cara
Me he pintao de azul el corazón
Y de rojo las envidias que les tengo a las mañanas
Y de rojo las envidias que le tengo al sol
He comprao mi creencia en las esquinas
He soñado clítoris detrás de las cortinas
He perseguido imperfecto a quien me ha dado la vida
Y he meneao fuera del tiesto cuando todo era mentira
He repasado los caminos del cuerpo
He nublado un cielo abierto
Si te vas, déjame atado
He cosido con palabras los hachazos que fui dando
Si te vas, déjame atado
Que me encelo y me revuelco por el suelo
Y una vez lleno de barro
Como caballo golpeado voy trotando por el cielo
Y me despierto
Ahora vuelvo a ser un feto en tu regazo
Me he comido lo que quedó con el camino
Me he fumado los besos ya olvidados
He vomitado nostalgias y he defecado castillos
Espero ser yo habitante de nostalgias de un amigo
He repasado los caminos del cuerpo
He nublado un cielo abierto
Si te vas, déjame atado
He cosido con palabras los hachazos que fui dando
Si te vas, déjame atado
Que me encelo y me revuelco por el suelo
Y una vez lleno de barro
Como caballo golpeado voy trotando por el cielo
Y me despierto
Ahora vuelvo a ser un feto en tu regazo
Necesito umbilicales transmisiones de los sueros
De tu vida
Necesito que respires tú por mí, necesito oler tu axila
Necesito claudicarme en tu matojo y ponerme de rodillas
Y comerte
Lyrics translation
I've painted myself White toa my face
I've painted my heart blue
And in red the envy that I have in the mornings
And in red My Envy to the sun
I bought my belief in the corners
I've dreamed clit behind the curtains
I have persecuted imperfectly the one who gave me life
And I've wiggled out of the pot when it was all a lie
I've reviewed the ways of the body
I've clouded an open sky
If you leave, leave me tied
I have sewed with words the hacks I was giving
If you leave, leave me tied
That I get stuck on the ground
And once filled with mud
Like a beaten horse I'm trotting through the sky
And I wake up
Now I'm a fetus on your lap again
I've eaten what's left of the road
I've smoked the kisses already forgotten
I vomited nostalgia and defecated castles
I hope to be an inhabitant of nostalgia for a friend
I've reviewed the ways of the body
I've clouded an open sky
If you leave, leave me tied
I have sewed with words the hacks I was giving
If you leave, leave me tied
That I get stuck on the ground
And once filled with mud
Like a beaten horse I'm trotting through the sky
And I wake up
Now I'm a fetus on your lap again
I need umbilical transmissions from the Sera.
Of your life
I need you to breathe for me, I need to smell your armpit
I need to limp on your thicket and get down on my knees.
And eat you