Carlo Muratori — Ciuri ciuri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ciuri ciuri" by Carlo Muratori.
Lyrics
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Lu sabutu, si sapi, allegra cori,
beatu cu avi bedda la mugghieri.
Cu l’avi bedda ci porta i dinari,
cu l’avi brutta ci morì lu cori.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Si troppu dispittusa tu cu mia,
cascu du' letto si mi 'insonnu a tia.
Si brutta n’ta la faccia a n’ta lu cori
amaro cu ti pigghia pi mughieri.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sciuri di rosi russi a lu sbucciari,
amaru l’omo ca fimmini cridi.
Amaro cu si fa supraniari,
l’uscio di paradisu non ni vidi.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Lyrics translation
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
La, La, La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Lu sabutu, si sapi, allegra cori,
beatu with avi bedda at the bighieri.
When the avi bedda brings us dinars,
when the ugly avi died there choirs.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
La, La, La, la, la, la, la, la, la, la, la.
And troppu spittusa you with mia,
cascu du 'bed si' me ' sleepless to tia.
Si uglia n'ta La facia a n'ta Lu cori
amaro with TI pigghia pi mughieri.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
La, La, La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Russian rosehips in lu peeler China manufacturer,
amaru the omo ca fimmini cridi.
Amaro with and make surnames,
I didn't see the exit from paradisu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu L'annu
I love you for giving me your tornu.