Carla's Dreams — Треугольники song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Треугольники" by Carla's Dreams.
Lyrics
Первый Куплет:
Знали друг друга с 12 лет,
Двор, школа, театральный и балет.
Длинные ночи, переживала за неё.
Она в ответ тебе дарила тепло.
Вместе летели на моря, счастье и драма,
Вместе срывали якоря.
И обе сделали сделали себе тату,
Две половинки трёх слов — я её люблю.
Я знаю это не секрет,
Я не даю тебе совет.
Она продала бы тебя за 30 монет,
Да, детка, ты была права,
Она хотела быть тобой.
Со мной она хотела быть тобой.
Со мной.
Второй Куплет:
Треугольники бывают разными, грязными,
Никогда святыми, знаешь,
Без предательства не знали бы,
Как ненависть уничтожает, ты понимаешь?
Мечтали вдвоём теперь лишь ты мечтаешь,
Кусаешь локти всем на зло.
Мосты сгорят так же как ты сейчас сгораешь.
И риторически за что?
Я знаю это не секрет,
Я не даю тебе совет.
Она продала бы тебя за 30 монет,
Да, детка, ты была права,
Она хотела быть тобой.
Со мной она хотела быть тобой.
Со мной.
Lyrics translation
First Verse:
We've known each other since we were 12,
Yard, school, theater and ballet.
Long nights, worried about her.
She gave you warmth in return.
Together we flew to the sea, happiness and drama,
Together they broke the anchors.
And they both got a tattoo,
Two halves of three words — I love her.
I know it's not a secret,
I'm not giving you advice.
She would sell you for 30 coins,
Yes, baby, you were right,
She wanted to be you.
With me, she wanted to be you.
With me.
Second Verse:
Triangles are different, dirty,
Never saints, you know,
Without treachery we would not have known,
How hatred destroys, do you understand?
We dreamed together now only you dream,
You bite everyone's elbows for evil.
Bridges will burn down just like you're burning down now.
And rhetorically for what?
I know it's not a secret,
I'm not giving you advice.
She would sell you for 30 coins,
Yes, baby, you were right,
She wanted to be you.
With me, she wanted to be you.
With me.