Cano Estremera — Viernes Social song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Viernes Social" by Cano Estremera.
Lyrics
Era viernes social viernes social
Y yo keria salir a vacilar
Mande a lavar y brillar el carro
Llene el tanque de gasolina luego saque la ropa del londri
Me fui al salon de estilismo
Como a las 10 de la noche me fuia un nigceclubde san juan
Alli conoci a una chica ka andaba con 3 amigas
Bailamos un par de piesas y nos pusimos a hablar
Y me conto de su sufrimiento
Y yo le conte de mi soledad
La enamore y me dijo k me amaba y brillo en su ojos la feliciadad
Como a la media noche le confese k la deseaba
Y ella me confeso k me deseaba tambien
Nos fuimos en mi carro a una cabaña ejecutiva
Y alli entregamos nuestros cuerpòs al placer
Ya de madrugada la regrese hacia sus amigas
Y alli nons depedimos con frases muy usadas
K fue una noche maravillosa muchas garcias
Pero no hablamos de volver a vernos cada cual para su casa (bis)
(coro)
(no hablamos de volver a vernos asi es un viernes social)
No me la he vuelto a encontrar
Tampoc he ido a buscarla
No lo pregunte ni el nombree pero cuando estaba como gozaba
(coro)
Pienso k eso fue un sueñoy no me acuerdono donde
Fue el sitio donde nos conocimos y nos repita la noche
Lyrics translation
It was Social Friday Social Friday
And I would go out to hesitate
Order to wash and shine the cart
Fill up the gas tank then take out the clothes from London
I went to the hair salon.
About 10 o'clock in the evening I was a nigceclubde san juan
There I met a girl ka was with 3 friends
We danced a couple of feet and started talking
And he told me of his suffering
And I told him of my loneliness
She fell in love and told me k loved me and shine in her eyes happiness
As at midnight I confess k wished her
And she confessed to me. she wanted me too.
We went in my car to an executive cabin.
And there we give our bodies to pleasure
At dawn I turned her back to her friends
And alli nonsense we depedimos with very used phrases
K it was a wonderful night many Garcia
But we do not talk about seeing each other again for his home (bis)
(choir)
(we don't talk about seeing each other again so it's a Social Friday)
I never found her again.
Tampoc I went to get her
I didn't even ask the name but when I was like I enjoyed
(choir)
I think k that was a dream and I don't remember where
It was the place where we met and we repeated the night