Canada — La Chaleur Du Sud song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Chaleur Du Sud" by Canada.
Lyrics
L’hiver oublie de partir
Les gens oublient de me sourire
La pluie jusqu’en juillet
Et les gens qui me croisent sans me parler
J’ai des souvenirs
C’est la seule façon de me guérir
Tu sais j’ai tout essayé
Pour ne pas abandonner
Hou oou, comme une ancienne blessure
Ca me réveille la nuit comme une brûlure
Hou oou, comme une ancienne blessure
Ca me réveille la nuit comme une brûlure
La chaleur du sud
En bas je regardais la mer
A l’abri d’une crique
Je pouvais m’allonger par terre
Et rêver de l’Afrique
Quand le vent se mettait en colère
Il balayait la ville
Et emportait la poussière
Et peignait le ciel en bleu des îles
Hou oou, comme une ancienne blessure
Ca me réveille la nuit comme une brûlure
Hou oou, comme une ancienne blessure
Ca me réveille la nuit comme une brûlure
La chaleur du sud
Hou oou, comme une ancienne blessure
Ca me réveille la nuit comme une brûlure
Hou oou, comme une ancienne blessure
Ca me réveille la nuit comme une brûlure
La chaleur du sud
Lyrics translation
Winter forgets to leave
People forget to smile at me
Rain until July
And people who cross me without talking to me
I have memories
It's the only way to heal me
You know, I've tried everything.
To not give up
Hou oou, like an old wound
It wakes me up at night like a burn
Hou oou, like an old wound
It wakes me up at night like a burn
The Southern heat
Downstairs I looked at the sea
Sheltered from a creek
I could lie on the floor
And dream of Africa
When the wind got angry
He was sweeping the city
And carried away the dust
And painted the sky blue of the islands
Hou oou, like an old wound
It wakes me up at night like a burn
Hou oou, like an old wound
It wakes me up at night like a burn
The Southern heat
Hou oou, like an old wound
It wakes me up at night like a burn
Hou oou, like an old wound
It wakes me up at night like a burn
The Southern heat