Cambio Negro — Câmbio Negro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Câmbio Negro" by Cambio Negro.
Lyrics
Batera, baixo, guitarra, scratches e vocal
Câmbio Negro na parada, rap Nacional
Porrada em cima de porrada, trampo consciente
Não tem a manha, sai voado
Aqui a parada é mais quente
Um verdadeiro petando em suas cabeças
Na cara dos otários um cruzado de direita
Aonde vamos, nosso som tá rolando no talo
Tenho certeza do que digo, por isso não me calo
Anos e anos de estrada
Milhares de cópias vendidas
Vários shows sem receber
Noite de sonos perdidas
Elogios, tapinhas nas costas, sem pagamento
Muitas vezes com fome e frio ao relento
Som vetado nas rádios, sacaneados pela mídia
Entrevistas em jornais às vezes distorcidas
Preocupação com a pronúncia temos a cada instante
Ainda assim somos chamados ignorantes
Obrigados a ouvir que rap não é música
Pagando pra tocar, viajar às próprias custas
Holtelzinho fuleiro, o jeito é encarar
Sorte quando há amigos pra nos hospedar
Quem tá no meio da música sabe o que é isso
Sabe também que tocar tá no sangue, virou vício
Boicotes, ameaças, querem nos pôr medo
Sem chance, não tem jeito, somos Câmbio Negro
O bom guerreiro não foge da luta
Não vamos pedir arrego
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
O brasileiro é acostumado com batalha
E dela não temos medo
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
Onde passamos e tocamos tentamos fazer amigos
Saindo sempre com a certeza do dever cumprido
Dia após dia, semana a semana, mês a mês
Batalhando honestamente
Até chegar nossa vez
Nossa vez de sermos bem tratados, reconhecidos
Venerados, odiados
Respeitados pelos inimigos
Alastrar nossa idéias, acumular conhecimento
Sempre tentar pôr em prática
Nossos pensamentos
Tentar aprender cada vez mais com cada um
Unir, multiplicar um denominador comum
Nos palcos da vida
Desempenhar bem nosso papel
Curtir o sabor das vitórias doces como o mel
Pois Deus está sempre conosco
Não são palavras ao léu
Nos defendemos e orientando com sua destra fiel
«Envergonhados e confusos os que se indignam conosco
Saberão o que é estar no fundo do poço
Reduzidos à nada perecerão
Caindo em sua própria armadilha»
Versículos de 9 à 11, Capítulo 41, Isaías
O bom guerreiro não foge da luta
Não vamos pedir arrego
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
O brasileiro é acostumado com batalha
E dela não temos medo
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
É isso aí, somos Câmbio Negro e não vamos parar
Podem tentar constantemente, não vão nos calar
Periferias do Brasil, testemunhas oculares
De que chegamos pra tomar posse de nossos lugares
O bom guerreiro não foge da luta
Não vamos pedir arrego
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
O brasileiro é acostumado com batalha
E dela não temos medo
Somos Câmbio Negro, Câmbio Negro
Lyrics translation
Batera, bass, guitar, scratches and vocal
Black exchange at the parade, National rap
Spanking on top of spanking, conscious Tramp
Don't have the morning, fly out
Here the stop is warmer
A real fart on their heads
In the face of suckers a right-handed crusader
Where we go, our sound is rolling on the stalk
I'm sure what I say, so I don't shut up
Years and years of road
Thousands of copies sold
Multiple shows without receiving
Night of lost sleep
Compliments, pats on the back, no payment
Often hungry and cold to the wind
Sound banned on radios, slutty by the media
Sometimes distorted newspaper interviews
Worry about the pronunciation we have every moment
Yet we are called ignorant
Forced to hear that rap is not music
Paying to play, traveling at your own expense
Holtelzinho fuleiro, the way is to face
Lucky when there are friends to host US
Who's in the middle of the song knows what it is
You also know that touching is in the blood, turned addiction
Boycotts, threats, they want to scare us
No chance, no way, we are black Exchange
The good warrior does not run away from the fight
We're not gonna ask for a fix.
We Are Black Exchange, Black Exchange
The Brazilian is accustomed to battle
And we are not afraid of her
We Are Black Exchange, Black Exchange
Where we pass and play we try to make friends
Always leaving with certainty of duty fulfilled
Day after day, week after week, month after month
Fighting honestly
Until our turn comes
Our turn to be well treated, recognized
Revered, hated
Respected by enemies
Spread our ideas, accumulate knowledge
Always try to put into practice
Our thoughts
Try to learn more and more with each
Unite, multiply a common denominator
On the stages of life
Play our role well
Enjoy the taste of sweet wins like honey
For God is always with us
They are not words to read
We defend ourselves and guiding with his faithful right hand
"Ashamed and confused those who are indignant with us
They'll know what it's like to be at the bottom of the well
Reduced to nothing will perish
Falling into your own trap»
Verses 9-11, Chapter 41, Isaiah
The good warrior does not run away from the fight
We're not gonna ask for a fix.
We Are Black Exchange, Black Exchange
The Brazilian is accustomed to battle
And we are not afraid of her
We Are Black Exchange, Black Exchange
That's it, We Are Black Exchange and we will not stop
They can try constantly, they won't shut us up
Peripheries of Brazil, eyewitnesses
That we came to take possession of our places
The good warrior does not run away from the fight
We're not gonna ask for a fix.
We Are Black Exchange, Black Exchange
The Brazilian is accustomed to battle
And we are not afraid of her
We Are Black Exchange, Black Exchange