Cajsa Stina Åkerström — Fråga stjärnorna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fråga stjärnorna" by Cajsa Stina Åkerström.
Lyrics
Jag hade just passerat en stor, neongrön skylt
När någon ropade: Hej du, jag kan spå dej
Du ser rätt vilsen ut
I dörren stod en man med en övertygande min
Jag tänkte: vad har jag att förlora
Jag ger mej
Jag går in
Han sa: Stjärnorna de säger vad du är för en individ
Hoppa om du vågar riskera ditt liv
Och du vet inte hälften av det jag läser här
Men kom ihåg innan du hoppar
Fråga stjärnorna om när
Han tog mej på en tripp, en guidad tur genom mitt liv
Och snart passerade vi gränsen till det som kallas framtid
Jag borde ha gått men det var nått som höll mej kvar
Ja, viljan att få veta vad som väntar mej en dag
Han sa: Stjärnorna de säger…
Du möter kanske nån som sätter tillvaron på spel
Jag reste mig för att gå och sa:
Det som sker det sker
Men jag är ingen slav under de krafter som styr
Jag har en egen vilja
Jag behöver aldrig fly
Han sa: Fråga stjärnorna om när
Lyrics translation
I had just passed a large neon green sign
When someone called out: Hey you, I can tell you
You look pretty lost
In the door stood a man with a convincing face
I thought: What do I have to lose
I'll give it to you
I'm going in
He said: The Stars they say what you are for an individual
Jump if you dare to risk your life
And you don't know half of what I read here
But remember before jumping
Ask the stars about when
He took me on a trip, a guided tour through my life
And soon we crossed the border of what is called the future
I should have left but there was something that kept me going
Yes, the desire to know what awaits me one day
He said: The Stars they say…
Maybe you'll meet someone who puts life at risk
I got up to go and say:
What happens it happens
But I am not a slave to the powers that be
I have my own will
I never have to run
He said: Ask the stars about when