Caetano Veloso — O Samba E O Tango song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Samba E O Tango" by Caetano Veloso.
Lyrics
Chegou a hora, chegou, chegou
Meu corpo treme, ginga qual pandeiro
A hora é boa e o samba começou
E fez convite ao tango pra parceiro
Chegou a hora, chegou, chegou
Meu corpo treme, ginga como pandeiro
A hora é boa e o samba começou
E fez convite ao tango pra parceiro
Hombre yo no se porque te quiero
Que te tengo amor sincero
Diz la muchacha del Plata
Pero nel Brasil es diferente:
Yo te quiero simplesmente
Teu amor me desacata
Abla castellano no fandango
Argentina canta tango
Para neutralizar ligeiro
Eu canto e danço sempre que possa
Um sambinha cheio de bossa:
Sou do Rio de Janeiro
Lyrics translation
The time has come, it has come, it has come
My body trembles, ginga which tambourine
The time is good and the samba started
And invited tango to partner
The time has come, it has come, it has come
My body trembles, ginga like tambourine
The time is good and the samba started
And invited tango to partner
Man I don't know why I love you
That I have sincere love for you
Diz the silver girl
But nel Brazil is different:
I just love you.
Your love despises me
Abla castellano no fandango
Argentina sings tango
To neutralize slight
I sing and dance whenever I can
A sambinha full of bossa:
I'm from Rio de Janeiro