C. Jerome — Quand la mer se retire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quand la mer se retire" by C. Jerome.
Lyrics
Quand la mer se retire
Il ne reste plus rien
Une larme, un sourire
Quelques mots qui ne s’oublient pas
Quand la mer se retire
Il ne me reste rien
Sans espoir, sans amour
Quelque part dans le sable fin.
Les jours, les nuits profondes
Je ne les oublierai pas
Le soleil pour moi n’est plus qu’une ombre
Et ma vie je la vivrai sans toi
Quand la mer se retire
Il ne reste plus rien
Le ciel gris
Mon ennui quelque fois
Que je garde en moi
Et toi la fille si belle
Un jour tu me reviendras
Oubliant nos amours trop cruelles
Et ma vie je la vivrai pour toi.
Lyrics translation
When the sea retreats
There's nothing left.
A tear, a smile
A few words that do not forget
When the sea retreats
I have nothing left
Without hope, without love
Somewhere in the fine sand.
Days, deep nights
I won't forget them
The sun for me is only a shadow
And I'll live my life without you
When the sea retreats
There's nothing left.
The gray sky
My boredom sometimes
That I keep in me
And you the beautiful girl
One day you'll come back to me
Forgetting our too cruel loves
And I'll live my life for you.