Бутырка — Покатилась жизнь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Покатилась жизнь" by Бутырка.
Lyrics
Закружила жизнь отсюда нас с тобою.
Я в браслетах в Соловки, Вы ж под ручку с ним ушли
Ждёт вас солнце и Гавайские пески.
Я в браслетах в Соловки, Вы ж под ручку с ним ушли
Ждёт вас солнце и Гавайские пески.
И покатилась жизнь моя копейкой медною
По лагерям, меняя лишь режим.
А ты всегда со мной, девчонка моя первая
И с пожелтевшей фотографии глядишь.
А ты всегда со мной, девчонка моя первая
И с пожелтевшей фотографии глядишь.
А сколько дрался, сколько дрался за тебя я…
И синяки сходить не успевали,
А ты по девичьи смотрела не стыдясь,
Когда трещали мои кости в наковальне.
А ты по девичьи смотрела не стыдясь,
Когда трещали мои кости в наковальне.
А дальше всё, как в незаконченном кино
Была любовь и вдруг её не стало,
А за спиной стоит собачий лай
И малолетка с автоматом «козни мочит».
А за спиной стоит собачий лай
И малолетка с автоматом «козни мочит».
А моя тёща — твоя мама, даже рада
Перекрестилась с избавленьем от меня
И не прошло недели, как нас взяли
Тебе хвастливо предлагала жениха.
И не прошло недели, как нас взяли
Тебе хвастливо предлагала жениха.
Lyrics translation
Life spun from here with you and me.
I'm in bracelets in Solovki, you OK under the arm with him are gone
The sun and Hawaiian Sands are waiting for you.
I'm in bracelets in Solovki, you OK under the arm with him are gone
The sun and Hawaiian Sands are waiting for you.
And my life rolled like a copper penny
On camps, changing only the mode.
And you are always with me, my first girl
And from a yellowed photograph you can see.
And you are always with me, my first girl
And from a yellowed photograph you can see.
And how much I fought, how much I fought for you…
And the bruises did not have time to go,
And you looked like a girl without being ashamed,
When my bones cracked in the anvil.
And you looked like a girl without being ashamed,
When my bones cracked in the anvil.
And then everything is like in an unfinished movie
There was love and suddenly it was gone,
And behind is a dog barking
And a youngster with a machine gun "machinations wet".
And behind is a dog barking
And a youngster with a machine gun "machinations wet".
And my mother — in-law is your mother, even glad
She crossed herself with deliverance from me
And less than a week later, we were taken
She boastfully offered you a fiance.
And less than a week later, we were taken
She boastfully offered you a fiance.