Busta Flex — J'me fais rare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'me fais rare" by Busta Flex.
Lyrics
J’me fais rare
C’est ce que les mecs de la tèce me disent
Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz
J’me fais rare
Parce que j’aime pas trop les plans bouillis
J’apparais au bon moment et là tu cries «oh oui !»
J’me fais rare
A part pour un feat à trois barre ou si dans ta soirée y’a des gros pétards
Et des nibards, y faut que ce soit open bar
Pour moi et mes gringos assoiffés
De rhum et pas de ta belle-reum mal coiffée
J’me fais rare
C’est ce que les mecs de la tèce me disent
Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz
J’me fais rare
Parce que les keufs m’ont pris en tof avec un dealer de came
Et un de ses putains d’ient-cli a cané
J’me fais rare
Pour passer plus de temps avec la familia
Et que je me sens mieux dans les endroits où famille il y a
J’me fais rare
Pour que tu puisses mieux apprécier lorsque tu m’as oublié
Je te surprends comme une grenade dégoupillée
J’me fais rare
Pour éviter de m'éparpiller comme un virus
Je reste au chaud et à l’abri de la lumière comme un papyrus
C’est pas moi clown du circus malgré mon rictus
Je fais plutôt un effet cactus dans l’anus
J’me fais rare
Parce que j’en ai marre de croiser des mythos
Qui squattent le V.I.P et dans la rue sont incognitos
Tu connais ou tu connais un tel c’est du pipeau
Tout ce que tu veux, c’est mon phone ou mon king cone Miko
Parce que j’ai déjà donné dans tous les styles
Je laisse la relève dans la merde de t’façons elle a aucun style
Faut du gent-ar avant d’aller au casse pipe
Imagines-toi dans 10 ans avant de me dire c’est quoi ce type?
J’me fais rare
C’est ce que les mecs de la tèce me disent
Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz
J’me fais rare
Parce que j’aime pas trop les plans bouillis
J’apparais au bon moment et là tu cries «oh oui !»
J’me fais rare
Parce que j’ai toujours été à part, mes potes te le diront
Plus de gent-ar, mes poches te le diront
Mes proches suffiront
A me remettre sur les rails si je déraille
Si je défaille, si le travail
N’est pas au top sur le sillon
J’me fais rare
Parce que s’afficher ça sert à que dalle
Pour des compilations ou dans des concerts à deux balles
Les lascars s’installent, respectent que dalle
Sont tous débiles, te jettent des piles et détalent
J’me fais rare
Parce que j’assume pas le revers de la médaille
Je ferais mon mea-culpa le jour où on viendra me die
J’ai une tonne de souvenirs, une tonne d’anecdotes
Qui ne font jamais revenir une bande d’ex-potes
Tout ça, c’est dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz
J’ai trop donné et là faut que j'économise
J’me fais rare
Pour me protéger des jaloux, des bâtards
Pour faire courir la rumeur et faire parler les bavards
Poser, je reste poser dans l’tement-appar
Quand je bouge, je vais jamais quelque part
Je vais ger-man ma part
J’me fais rare
Parce que j’ai trop trainé avec la poisse
Aujourd’hui chaque opportunité je la prends, je la froisse
Je suis né pour être seul et pour me battre contre moi même
Entrer dans la légende comme Chill ou Mohamed
Ali, allez maintenant faut que j’y aille
Vous dis pas au revoir, je vous dis bye bye
J’me fais rare
C’est ce que les mecs de la tèce me disent
Les gars vous êtes dans mon cœur mais dans ma tête c’est le bizz
J’me fais rare
Parce que j’aime pas trop les plans bouillis
J’apparais au bon moment et là tu cries «oh oui !»
Lyrics translation
I'm getting rare
That's what the guys at the Teece tell me
Guys you're in my heart but in my head it's the bizz
I'm getting rare
Because I don't like boiled plans too much
I show up at the right time and then you yell " Oh yes !»
I'm getting rare
Except for a three-bar feat or if in your evening there are big firecrackers
And nibards, it has to be open bar
For me and my thirsty gringos
Rum and not your beautiful-reum badly combed
I'm getting rare
That's what the guys at the Teece tell me
Guys you're in my heart but in my head it's the bizz
I'm getting rare
Because the keufs took me tof with a cam dealer
And one of his fucking ient-cli Chania
I'm getting rare
To spend more time with the familia
And that I feel better in places where family there is
I'm getting rare
So you can better appreciate when you've forgotten me
I surprise you like a ragged grenade
I'm getting rare
To avoid spreading me like a virus
I stay warm and out of the light like a papyrus
It's not me circus clown despite my rictus
I rather make a cactus effect in the anus
I'm getting rare
'Cause I'm sick of crossing myths
Who squat the V. I. P and on the street are incognitos
You know or you know such a it is pipeau
All you want is my phone or my king cone Miko
Because I have already given in all styles
I let the next in the shit in ways she has no style
You need some gent-ar before you go to the blow job
Can you imagine in 10 years before you tell me what this guy is?
I'm getting rare
That's what the guys at the Teece tell me
Guys you're in my heart but in my head it's the bizz
I'm getting rare
Because I don't like boiled plans too much
I show up at the right time and then you yell " Oh yes !»
I'm getting rare
Because I've always been apart, my friends will tell you
No more gent-ar, my pockets will tell you
My loved ones will suffice
To get back on track if I derail
If I fail, if the work
Is not top on the furrow
I'm getting rare
Because showing off is what makes you think
For compilations or in two-Ball concerts
Lascars settle, respect that slab
They're all stupid, they throw batteries at you, and they kick ass.
I'm getting rare
Because I don't take the other side of the coin
I would do my mea-culpa the day we come die me
I have a ton of memories, a ton of anecdotes
Who never bring back a bunch of ex-buddies
It's all in my heart but in my head it's the bizz
I gave too much and now I have to save
I'm getting rare
To protect me from the Jealous, the Bastards
To spread the word and make the talkers talk
Pose, I remain pose in the frame-appar
When I move, I never go anywhere
I'll ger-man my share
I'm getting rare
Because I've been hanging out with the dirt too much
Today every opportunity I take, I crumple it
I was born to be alone and to fight against myself
Enter the legend as Chill or Mohamed
Ali, come on now I gotta go
Don't say goodbye, I say bye bye
I'm getting rare
That's what the guys at the Teece tell me
Guys you're in my heart but in my head it's the bizz
I'm getting rare
Because I don't like boiled plans too much
I show up at the right time and then you yell " Oh yes !»