Burki — Ta meilleure amie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ta meilleure amie" by Burki.
Lyrics
J’ai trop de flegme
Et je ne sais plus m'émouvoir
Je passe à côté des miroirs
Sans te voir
Je ne sais plus si je t’aime
Mais il vaut mieux pour le savoir
Que j’essaie de te dire au revoir
Dès ce soir
Je complique tout
Je sais ça n’tient pas debout
Mais il faut que je t’avoue
Une autre femme entre nous
S’est immiscée peu à peu
Je sais que c’est interdit
Je suis tombé amoureux
De ta meilleure amie
Ça fait un mois
Que j’essaie de te l’annoncer
Je commence mais à chaque fois
Notre bébé
S’agite un peu dans son berceau
Et je ne trouve pas les mots
Alors je te serre dans mes bras
Et voilà
Je complique tout
Je sais ça n’tient pas debout
Mais il faut que je t’avoue
Une autre femme entre nous
S’est immiscée peu à peu
Je sais que c’est interdit
Je suis tombé amoureux
De ta meilleure amie
Ça fait dix ans
Dix ans que tu t’en es allée
Refaire ta vie à l'étranger
Pendant ce temps
Ta meilleure amie m’a quitté
Ainsi que toutes les autres femmes
à croire que j’ai du répéter
Ad Eternam
Lyrics translation
I have too much phlegm
And I can't move anymore
I pass by the mirrors
Without seeing you
I don't know if I love you anymore
But it is better to know
That I'm trying to say goodbye to you
From tonight
I complicate everything
I know it can't stand.
But I have to admit to you
Another woman among us
Little by little
I know it's forbidden.
I fell in love
From your best friend
It's been a month.
That I'm trying to tell you
I start but every time
Our baby
Fidgeting a little in his crib
And I can't find the words
So I hug you
And here we go
I complicate everything
I know it can't stand.
But I have to admit to you
Another woman among us
Little by little
I know it's forbidden.
I fell in love
From your best friend
It's been ten years.
Ten years since you left
Redoing your life abroad
Meanwhile
Your best friend left me.
As well as all other women
to think I had to repeat
Ad Eternam