Бумбокс — На ви song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На ви" by Бумбокс.
Lyrics
Він байдужий — ніхто. Да так — ніхто,
Мої фатальні дзвони-дзвони благали кулі війни,
Лежали майже на том, на том.
Іти збираюсь на ви! Ось моє справжне лице.
Був згоден віддати все, буквально все.
Мене на скелі несе.
Я слухав — сміялася ти. Мов ляпаси оплески
Мені нагадували, підказували, падають з неба зірки.
Віддавши своє «люблю», я за тобою пішов.
Не все ще гладенько. Йшов: що загубив, що знайшов
Лишився маленький шов. Маленький шов.
Від твоєї вроди спокуси не рятують драйв барабана біт-біт,
Силу маєш ста землетрусив, бо мене трясе і кидає в піт.
Поза, як на паперті рано. Чуєш, я не з тих, кого лякає лід.
Найтеміншу ніч змінить ранок. Муза вся скінчила, став на repeat.
Ротами хопали сніг, мурахами по спині.
Не розумів слова «Нi», Земля тікала з під ніг.
З тобою й досі на «Ви», я не жалкую про час,
Адже ми мали усе, буквально все. Я сам сказав: «Годi з нас».
Мовчав я, плакала ти. Ось моє справжне лице.
Давай же змінимо все це! Буквально все, бо нас на скелі несе.
Зібравши своє «Люблю», підвівся й далі пішов.
Щось загубив, щось знайшов, не все що гладеньке шов
Лишився маленький шов. Маленький шов.
Від твоєї вроди спокуси не рятують драйв барабана біт-біт,
Силу маєш ста землетрусив, бо мене трясе і кидає в піт.
Поза, як на паперті рано. Чуєш, я не з тих, кого лякає лід.
Найтеміншу ніч змінить ранок. Муза вся скінчила, став на repeat.
Знав би де впав — взагалi б не ходив.
Тихий сад, темний сад твоїх
Дай менi знак, все це схоже на сон.
Ти — не тюнер, ти мiй камертон!
Від твоєї вроди спокуси… Від твоєї вроди спокуси!
Від твоєї вроди спокуси… Від твоєї вроди!
Від твоєї вроди спокуси не рятують драйв барабана біт-біт,
Силу маєш ста землетрусив, бо мене трясе і кидає в піт.
Поза, як на паперті рано. Чуєш, я не з тих, кого лякає лід.
Найтеміншу ніч змінить ранок. Муза вся скінчила, став на repeat.
Lyrics translation
He is indifferent-nobody. No one,
My fatal bells-the bells begged for war balls,
They were almost on top of that, on top of that.
I'm going to go for you! This is my true face.
I was willing to give everything, literally everything.
I'm on a rock.
I listened — you laughed. Like slaps and applause
I was reminded, prompted, stars fall from the sky.
Having given my "love", I followed you.
Not everything is smooth yet. Shel: what I lost, what I found
A small seam remained. A small seam.
From your beauty temptation is not saved by the drive of the drum bit-bit,
You have the power of a hundred earthquakes, because I'm shaking and sweating.
Pose, as on the porch early. I'm not one of those people who's afraid of ice.
The darkest night will be replaced by morning. Muse all finished, became on repeat.
Their mouths slapped the snow, ants slapped their backs.
I didn't understand the word "No", the Ground was running away from under my feet.
With you still on "You", I don't regret the time,
We had everything, literally everything. I said it myself: "We've had enough."
I was silent, you were crying. This is my true face.
Let's change all that! Literally everything, because we are carried to the rocks.
Having collected the "I Love", I got up and went further.
Something lost, something found, not all that smooth seam
A small seam remained. A small seam.
From your beauty temptation is not saved by the drive of the drum bit-bit,
You have the power of a hundred earthquakes, because I'm shaking and sweating.
Pose, as on the porch early. I'm not one of those people who's afraid of ice.
The darkest night will be replaced by morning. Muse all finished, became on repeat.
If I knew where I fell — I wouldn't walk at all.
Quiet garden, dark garden.
Give me a sign, it's all like a dream.
You are not a tuner, you are my tuning fork!
From your beauty of seduction ... from your beauty of seduction!
From your beauty of seduction ... from your beauty!
From your beauty temptation is not saved by the drive of the drum bit-bit,
You have the power of a hundred earthquakes, because I'm shaking and sweating.
Pose, as on the porch early. I'm not one of those people who's afraid of ice.
The darkest night will be replaced by morning. Muse all finished, became on repeat.