Бумбокс — Кохана song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кохана" by Бумбокс.
Lyrics
Кохана, я просто хлопчина з сіренького міста.
На річці мене не знімали у стрічці.
В татка маленька хатина. Я зовсім не знаю, як треба —
Потреби бувають невелички, але за для тебе, для тебе…
Але за для тебе…
Злечу аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві.
Несу тобі їх у долонях, а раптом вподобаєш, скажеш:
Ти в мене найкращий, ти здатен! З тобою щаслива,
Одразу мільйонами пострілів свята. Салютами вдарять гармати.
Без тебе цей світ піт і втоми — ні сісти, ні впасти нема де.
Без тебе не затишно вдома — бабла, застави, засади.
Шукав тебе всюди, ти ж поруч. Де б тільки не був — все з тобою.
Не дай тобі, Господи, горя.
Лети, аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві
Несу тобі їх у долонях. А раптом вподобаєш, скажеш:
Ти в мене найкращий, ти здатен! З тобою щаслива,
Одразу мільйони пострілів свята. Салютами вдарять гармати.
Lyrics translation
My love, I'm just a kid from a gray city.
I wasn't filmed on the river.
Dad has a small cabin. I don't know how to do it —
Needs are small, but for you, for you…
But for you…
I'll fly up to the sky where the stars are as bright as you like.
I carry them to you in the palms of my hands, and suddenly you will love them, you will say:
You are my best, you are capable! Happy with you,
Immediately millions of shots were fired. Guns will fire salutes.
Without you, this world is sweat and fatigue — there is no place to sit or fall.
Without you, it is not comfortable at home-money, outposts, foundations.
I've been looking for you everywhere. Wherever you are, everything is with you.
Do not give you, Lord, grief.
Fly, up to the sky, where the stars are as you love — bright
I carry them to you in my hands. And suddenly you will love, you will say:
You are my best, you are capable! Happy with you,
Millions of shots were fired at once. Guns will fire salutes.