Bullerfnis — Mini Max song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mini Max" by Bullerfnis.
Lyrics
Jeg startede i skolen da jeg fyldte syv
Og traf der den lillebitte Max
Hans ben var så korte, i tror det er lyv
Men Max han var altid flink og vaks
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Det skete at læren han sagde hør nu Max
Kom herom til tavlen lille prop
Og regn et par stykker men gør det nu straks
Men Max han kunne ikke nå derop
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Når dagen var omme og alle slap løs
Så kom lille Max og sagde glad
Lad mig tage din taske
Min egen lange tøs
Og lad os begge altid følges ad
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Vi blev konfirmeret
Og skilte sig ad
For Max rejste fra vor fødeby
Mit liv blev forandret
Da han pludselig sagde
Nu sejler jeg med et skib mod syd
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Der gik flere år
Før jeg så ham igen
Jeg kunne næsten ikke kende Max
Han tog mig om livet
Og sagde hør min ven
Hvis du har lyst så gifter vi os straks
Nu gad jeg, jeg min mini Max
Han er sød og han er vaks
Og selvom han er lille
Har han en god forstand
For Max han er nu min ægtemand
Lyrics translation
I started school when I turned seven
And there met the tiny little Max
His legs were so short, you think it's lies
But Max he was always nice and clever
We called him mini Max
He was nice and he was clever
And even though he was little
Was he something so nice
And Max was my best friend
It happened that the teachings he said Look Max
Come here to the Board little stopper
And rain a few but do it now immediately
But Max he couldn't get up there
We called him mini Max
He was nice and he was clever
And even though he was little
Was he something so nice
And Max was my best friend
When the day was over and everyone got loose
Then came little Max and said Happy
Let me take your bag
My own tall girl
And let us both always go together
We called him mini Max
He was nice and he was clever
And even though he was little
Was he something so nice
And Max was my best friend
We were confirmed
And parted
Because Max left our hometown
My life was changed
When he suddenly said
Now I'm sailing with a ship to the South
We called him mini Max
He was nice and he was clever
And even though he was little
Was he something so nice
And Max was my best friend
Years passed
Before I saw him again
I barely knew Max
He took my life
And said Listen my friend
If you want we'll get married right away
Now I gad, I my mini Max
He's cute and he's clever
And even if he's small
Does he have a good sense
For Max he is now my husband