Bulldog — Un día mejor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un día mejor" by Bulldog.
Lyrics
Esta tan frío aquí en la cama
No hay sol que calme a esta mañana
Igual no pierdo el tiempo en si pudiera estar mejor
Y voy en busca del primer golpe,
En la heladera ya no hay leche ni postre
El agua fría ya es un vitalicio acá
Igual trato de poner una sonrisa,
En esta cárcel de ilusiones perdidas que
Me hacen ver la vida de otro color
Empezó el día como siempre hoy
Y la debilidad de un sueño mejor
Hace que a nadie le importe si el de al lado cayo.
Pienso si vivimos tan engañados
De que lado del muro miramos
Si la igualdad es tan distinta aquí en este lugar
Y del amor mejor ni hablo,
un enemigo cruel que siempre hace daño
Enfermedad antaña que no encuentra solución
Y voy pensando que mientras estoy vivo
Hay muchas veces que pense en el suicidio
y que yo veía la vida de otro color
Termino el día como siempre hoy
Y se va volando otra vez la ilusión de que
Tal vez mañana sea un día mejor un día mejor
(Gracias a Gonza por esta letra)
Lyrics translation
It's so cold here in bed
There's no sun to calm this morning
Maybe I don't waste time on if I could be better
And I'm looking for the first hit,
There's no more milk or dessert in the fridge
Cold water is already a lifetime here
I'm just trying to put a smile on my face.,
In this prison of lost illusions that
They make me see life in a different color
Started the day as usual today
And the weakness of a better dream
It makes no one care if the next one falls.
I think if we live so deceived
Which side of the wall do we look at
If equality is so different here in this place
And I don't even speak of better love,
a cruel enemy that always hurts
Old-age disease that finds no solution
And I'm thinking that while I'm alive
There are many times I thought about suicide
and that I saw life in a different color
I end the day as always today
And it goes flying again the illusion that
Maybe tomorrow will be a better day a better day
(Thanks to Gonza for this letter)