Булат Окуджава — Неистов и упрям.. song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Неистов и упрям.." by Булат Окуджава.
Lyrics
Неистов и упрям,
гори, огонь, гори.
На смену декабрям
приходят январи.
Нам все дано сполна —
и горести, и смех,
одна на всех луна,
весна одна на всех.
Прожить лета б дотла,
а там пускай ведут
за все мои дела
на самый страшный суд.
Пусть оправданья нет
и даже век спустя
семь бед — один ответ,
один ответ — пустяк.
Неистов и упрям,
гори, огонь, гори.
На смену декабрям
приходят январи.
Lyrics translation
Violent and stubborn,
burn, fire, burn.
To replace December
January comes.
Everything is given to us in full —
and sorrows, and laughter,
one on all the moon,
spring is one for all.
Live the summer b to the ground,
and there let them lead
for all my work
to the most terrible judgment.
Let there be no excuse
and even a century later
seven troubles — one answer,
one answer is nothing.
Violent and stubborn,
burn, fire, burn.
To replace December
January comes.