Букатара — Я-река song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я-река" by Букатара.
Lyrics
Волосы летя против ветра.
Я твоим теплом не согрета.
Сердце плачет, просит ответа.
Ответа, ответа нет.
Соберу всё важное в чемодан.
Чувства спрячу, слёзы по щекам.
Снова разбежались по проводам.
Наши ток, ток, ток, ток-токи.
Я — река в пустыне, я одна отныне.
Я — река в пустыне, я люблю, а ты — нет.
Верить в нас с тобой перестал.
Просто рядом быть — это мало.
Тело ожидает сигнала.
Сигнала, сигнала нет.
Не могу привыкнуть жить без тебя.
Мысли заполняет пустота.
Разрушают лишь изнутри меня.
Сердца стук, стук, стук, стук-стуки.
Я — река в пустыне, я одна отныне.
Я — река в пустыне, я люблю, а ты — нет.
Я одна…
Я — река…
Но во сне я могу мечтать.
И представить, что мы вместе опять.
Даже если всё на свете.
Перестанет существовать.
Я — река в пустыне, я одна отныне.
Я — река в пустыне, я люблю, а ты — нет.
А ты — нет.
Lyrics translation
Hair flying against the wind.
I am not warmed by your warmth.
My heart is crying for an answer.
Answer, the answer is no.
I'll put everything important in my suitcase.
I'll hide my feelings, tears on my cheeks.
Again they ran along the wires.
Our current, current, current, current-currents.
I am a river in the desert, I am alone now.
I am a river in the desert, I love, but you don't.
I stopped believing in you and me.
Just being around is not enough.
The body is waiting for a signal.
Signal, no signal.
I can't get used to living without you.
Thoughts are filled with emptiness.
They only destroy me from within.
Hearts thump, thump, thump, thump-thump.
I am a river in the desert, I am alone now.
I am a river in the desert, I love, but you don't.
I'm alone…
I am a river…
But I can dream in my sleep.
And imagine that we are together again.
Even if everything in the world.
It will cease to exist.
I am a river in the desert, I am alone now.
I am a river in the desert, I love, but you don't.
You don't.