Buczer — Wina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wina" by Buczer.
Lyrics
Wokół pustka, która sama zamyka Ci usta
Wszystko zostaje w bani
Wokół pustka, w dłoni została jej bluzka
Zmysły zapachem karmi
Dookoła półmrok, północ dawno już minęła, zatrzymał się czas
Siedzisz sam i rozkminiasz jak to się kurwa mogło stać (jak?)
Czy to wina wódki, że niewinny flirt przerodził się w seks?
Czy to wina wódki czy Twoja? Sam nie wiesz czego już chcesz
Próbujesz zebrać myśli, siedzisz sam ogarnięty półcieniem
Tyrasz sobie banię mocując się z własnym sumieniem
Nie da rady cofnąć czasu, choćby bardzo tego chciał
To co stało się tutaj to Twoja pokuta
Będziesz dźwigał ją sam
To co stało się tutaj nie może wyjść poza ten pokój
Nie ma na to rady
Do końca życia w samotności musisz dźwigać ciężar tej zdrady
Masz pecha, choćbym nie wiem jak uciekał
Nie uciekniesz przed tym ziom
To się stało i się nie odstanie
Będziesz musiał spotkać się z nią
Przytulisz czule, jakby nigdy nic
«Kocham» szepniesz na ucho
Poczucie winy na czyny zdusisz w sobie wymuszoną skruchą, ta
Łza zatruta nutą fałszu
Leniwie spływa po Twoim policzku, kumasz?
Kiedy patrzysz w lustro zamiast odbicia pojawia się w nim Judasz
Za chuj nie kumasz jak to się mogło zdarzyć
Ale już do końca życia nie zmyjesz z siebie tej skazy
Różne obrazy przelatują przed oczyma (co jest?)
Twoje paranoje, człowiek to jest coś, co Ci nie pozwoli dziś zamknąć powiek
Stało się coś, co nie miało prawa się nigdy wydarzyć
Ty podły skurwysynu, dopuściłeś się najgorszej zdrady
Kobiety przychodzą, odchodzą, kurwa, kumasz różnicę?
Ale przyjaźń skurwielu jest jedna na całe życie
Nie cofniesz czasu, straciłeś wszystko przez jeden wyskok
Zadałeś cios, po którym rany się nigdy nie zabliźnią
Weź się zastanów i pomyśl, kurwa, czy było warto
W tym rozdaniu zagrałeś niewłaściwą kartą
Choćbyś nie wiem jak chciał, tego nic nie zmieni (na to nie ma rady)
Życie w poczuciu winy do końca Twych dni to cena tej zdrady
Lyrics translation
The void that closes your mouth
It's all in the bag.
Around the void, her blouse was left in her hand
The senses of smell feeds
Around Twilight, Midnight is long gone, time has stopped
You sit alone and figure out how the fuck this could have happened (how?)
Is it vodka's fault that innocent flirting turned into sex?
Is it the vodka or is it yours? You don't know what you want anymore.
You're trying to gather your thoughts, you're sitting alone in half-darkness.
You're making a big deal out of your own conscience.
He can't turn back the clock, however much he wants it to be.
What happened here is your penance.
You'll carry it yourself.
What happened here can't go beyond this room.
There's no way to do that.
For the rest of your life alone, you must bear the brunt of this betrayal.
You're out of luck, though I don't know how to run.
You can't get away from that dude.
It's done and it's done.
You'll have to see her.
You'll hug me tenderly like nothing ever happened.
"I love you" whisper in your ear
Guilt over actions will stifle forced contrition, ta
A tear poisoned by a hint of falsehood
It's lazily running down your cheek, you know?
When you look in a mirror instead of a reflection, Judas appears in it.
You don't fucking know how this could happen.
But you can't wipe that blemish off your face for the rest of your life.
Various images fly in front of your eyes (what's up?)
Your paranoia, man is something that won't let you close your eyes today
Something happened that had no right to ever happen.
You vile son of a bitch, you've committed the worst betrayal
Women come, go, you fucking know the difference?
But friendship is one for life.
You can't turn back time, you've lost everything in one jump.
You struck a blow that will never heal.
Just think about it and think it's fucking worth it.
You played the wrong card in this hand.
No matter how you want it, nothing will change it (there's no way to do that).)
A life of guilt for the rest of your days is the price of this betrayal