Bucovina — Sunt Munti Si Paduri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sunt Munti Si Paduri" by Bucovina.
Lyrics
Vant din miaza-noapte incepe sa sufle
Chiar cerul isi schimba culoarea
Nici orizontul nu mai exista
Iar eu sunt acum doar o umbra
Hotarele astui tainic taram
Nu sunt pentru mine oprelisti;
Pustia-nghetata in neguri si-n vand
Palatu-mi de ceti si tristete
Veacuri s-au scurs de la voievozi
Iar tara lor e-acum doar parere
Din gandurile mele rasar alti viteji
Ce-or avea iar o faima cumplita
Sabia luce si platosi scrasnind
Incant-acum duhul batranului,
martor prin timpuri si-n vraji iscusit
cand piatra-n afund, cand soim in vazduh
Chiar daca sufletul lui e liber
El sta doar pe creasta muntilor-nalti
Cu mainile-ajunge sus la cer
Iar nourii se misca dupa cantecul sau
In rune, de stii, poti deslusi
Epoca mandra ce sta sa vina
Sunt munti, paduri, ape si nouri
In veac eu voi fi batranul
Lyrics translation
The wind from the midnight begins to blow
Even the sky changes its color
The horizon is no longer there either
And I am now just a shadow
The boundaries of this mysterious land
They're not for me.;
The desert is frozen in black and sold
My palace of hearts and sorrows
Ages have passed from the voivodships
And their country is-now only opinion
From my thoughts rise other brave
Who will have a terrible fame again
Light sword and platosi scrasnind
Enchantment - now the spirit of the old man,
witness through times and witchcraft
when the Stone goes down, when we hawk in vazduh
Even though his soul is free
He stands only on the ridge of the nalti mountains
With your hands-get up to the sky
And the Nouri move after his song
In the rune, if you know, you can unravel
The proud age to come
There are mountains, forests, waters and New
Forever I will be the old man