Bruno & Marrone — Tiro e Queda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tiro e Queda" by Bruno & Marrone.
Lyrics
Tô na mesa de um bar bebendo e chorando
Já são seis da manhã
O boteco fechando, o garçom já pediu
Pra eu pagar a comanda e não tem saideira
Ah, se ele soubesse a metade da minha tristeza
Me deixava beber a semana inteira
Se sentava comigo e chorava também
Sinto uma coisa estranha invadindo meu peito
Não consigo esquecer e é por isso que bebo
Pra anestesiar esse meu coração
E dessa vez foi tiro e queda
Foi uma queda ligeira
Se essa saudade fosse passageira
A dor não ia durar tanto tempo
E se que quiser saber por quem é que eu bebo
É por alguém que não merece o meu amor
Lyrics translation
I'm at a bar table drinking and crying
It's already six in the morning
The boteco closing, the waiter already asked
For me to pay the command and has no outlet
Ah, if he knew half my sadness
He'd let me drink all week.
He would sit with me and cry too
I feel a strange thing invading my chest
I can't forget and that's why I drink
To anesthetize my heart
And this time it was shooting and falling
It was a slight fall
If this longing were fleeting
The pain wouldn't last that long
And if you want to know who I drink for
It's for someone who doesn't deserve my love