Brita Koivunen — Saku sammakko song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Saku sammakko" by Brita Koivunen.
Lyrics
Saku Sammakko kosiomatkallaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko kosiomatkallaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko kosiomatkallaan
Hän lauleli kauniita laulujaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Hän Hillevi Hiiren tavatessaan, ahaa, ahaa
Hän Hillevi Hiiren tavatessaan, ahaa, ahaa
Hän Hillevi Hiiren tavatessaan
Pyysi mukanaan tulemaan pappilaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Mikset kultasein kosinut aikanaan, ahaa, ahaa
Mikset kultasein kosinut aikanaan, ahaa, ahaa
Mikset kultasein kosinut aikanaan
Minut Matias Myyrälle naitetaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Sulle Matias sovi ei ollenkaan, ahaa, ahaa
Sulle Matias sovi ei ollenkaan, ahaa, ahaa
Sulle Matias sovi ei ollenkaan
On multaakin hänellä varpaissaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Mutta Hillevi Hiirestä huomataan, ahaa, ahaa
Mutta Hillevi Hiirestä huomataan, ahaa, ahaa
Mutta Hillevi Hiirestä huomataan
Että nainen on nainen aina vaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Häitä Hillevi Hiiren soitetaan, ahaa, ahaa
Häitä Hillevi Hiiren soitetaan, ahaa, ahaa
Häitä Hillevi Hiiren soitetaan
Mutta Hepokatti-Heikki on sulhasenaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Ei kelvannut Saku, ei Matiaskaan, ahaa, ahaa
Ei kelvannut Saku, ei Matiaskaan, ahaa, ahaa
Ei kelvannut Saku, ei Matiaskaan
Sillä Heikkipä soitteli viuluaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Saku Sammakko ei enää huomaakaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko ei enää huomaakaan, ahaa, ahaa
Saku Sammakko ei enää huomaakaan
Että multaa on myyrällä varpaissaan
Ahaa, ahaa, ahaa
Ahaa, ahaa, ahaa
Ahaa, ahaa, ahaa…
Lyrics translation
Saku the Frog on his way, aha, aha
Saku the Frog on his way, aha, aha
Saku the Frog on his way home
She sang her beautiful songs.
Aha, aha, aha!
He Hillevi when he met the mouse, aha, aha!
He Hillevi when he met the mouse, aha, aha!
He Hillevi when he met the mouse
Asked to accompany him to the rectory
Aha, aha, aha!
Why didn't the golden ones propose in time, aha, aha?
Why didn't the golden ones propose in time, aha, aha?
Why didn't the golden ones propose in time?
I'll be married to Matias Mole
Aha, aha, aha!
Matias don't suit you at all, aha, aha.
Matias don't suit you at all, aha, aha.
Mattis is not suitable for you at all
He's got dirt on his toes.
Aha, aha, aha!
But the Hillevi Mouse will be noticed, aha, aha.
But the Hillevi Mouse will be noticed, aha, aha.
But the Hillevi Mouse will be noticed
That a woman is a woman always but
Aha, aha, aha!
Wedding Hillevi Mouse is played, aha, aha
Wedding Hillevi Mouse is played, aha, aha
Wedding of Hillevi Mouse is played
But Heikki is his groom.
Aha, aha, aha!
Not good enough for Kraut, not good enough for Matiaskan, aha, aha!
Not good enough for Kraut, not good enough for Matiaskan, aha, aha!
Not good enough for Kraut, not for Matiaska.
For Heikkipä played his violin
Aha, aha, aha!
Jerry The Frog doesn't notice anymore, aha, aha!
Jerry The Frog doesn't notice anymore, aha, aha!
Jerry The Frog doesn't notice anymore
That dirt is on the mole in his toes
Aha, aha, aha!
Aha, aha, aha!
Aha, aha, aha!…