Briga — Piovre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Piovre" by Briga.
Lyrics
sarebbe stato molto meglio se non nascevate
siete inutili quindi è inutile che vi pronunciate
siete delle puttane invidiose quindi invidiate
voi, spero che moriate
io ve lo dico non mi sfidate, non vi permettete
non mi nominate, voi non potete quindi rinunciate
siete delle seghe, dove cazzo andate, non mi fermerete
perciò mi odiate, non mi ucciderete
io sono già morto e risorto su queste strade
Semplicemente il meglio di sempre
questi qua che salgono sopra il mio palco li strangolo
piangono all’angolo, valgono niente, uno scandalo
io registro in sette secondi come vines
solo punch line, cristo
sono un mostro di bravura, sono Frankenstein col cervello di Einstein
il mio flow ti sconvolge, ti travolge come un tir che investe una vecchia
sei da solo nella nebbia, non mi vedi, io ti inseguo su una mietitrebbia
sono come un parassita, entro dentro dall’orecchio al tuo cervello
ti divoro le sinapsi, le meningi, la corteccia, ti risucchio la vita
Ho inciso il nome dentro l’acqua e ti porto le prove
il problema è che si vede solo quando piove
nell’abisso una marea di mani che si muove
che mi portano giù, che mi portano giù
che mi portano giù, che mi portano giù
come piovre
con il rap io mi idolatro, il tuo edificio viene pignorato
ero il meglio e sono migliorato, passo e sfascio sono un cingolato
Ronaldo con il pallone incollato, il peggio dei meglio è ritornato
ciò che faccio ormai è rinomato, non mi ascolti sei un minorato
abidi blabla, abra cadabra, ho più oro di Shabba
ti cucio le labbra, ti scucio la faccia con un rasoio da barba
brah brah
vengo da un posto dove le stelle non brillano
vi ucciderò con questa penna proprio come Syrano
sto più in alto delle alpi, ho gli scalpi di ste barbie
Cinzia Araia senza lacci così non posso impiccarmi
nella mista cinque grammi, versa crystal, terza pista
due troie nell’hotel, chiama (?) il mio cazzo di regista
quante barre, quante barre, quante rime assassine
ho le pile alcaline fra abbaioni al canile
è una questione di stile, è una questione d’incastri
è una questione che sono il meglio e non ci sono cazzi
a casa
Ho inciso il nome dentro l’acqua e ti porto le prove
il problema è che si vede solo quando piove
nell’abisso una marea di mani che si muove
che mi portano giù, che mi portano giù
che mi portano giù, che mi portano giù
come piovre
Ho inciso il nome dentro l’acqua e ti porto le prove
il problema è che si vede solo quando piove
nell’abisso una marea di mani che si muove
che mi portano giù, che mi portano giù
che mi portano giù, che mi portano giù
come piovre
(Grazie a Simone Grossi per questo testo)
Lyrics translation
it would have been much better if you weren't born
you are useless so it is useless that you speak
you are envious whores so envious
you, I hope you die
I tell you don't challenge me, don't allow yourself
don't name me, you can't give up.
you are jerks, where the fuck you go, you won't stop me
so you hate me, you won't kill me
I have already died and risen on these roads
Simply the best ever
these ones that climb above my stage I strangle them
they cry in the corner, they're worth nothing, a scandal
I log in seven seconds as vines
just punch line, Christ
I'm a monster of skill. I'm Frankenstein with Einstein's brain.
my flow upsets you, it overwhelms you like a tir hitting an old woman
you're alone in the fog, you can't see me, I'm chasing you on a combine
I'm like a parasite, I go inside from the ear to your brain
I devour your synapses, your meninges, your bark, I suck your life
I engraved the name in the water and I bring you the evidence
the problem is that you only see it when it rains
in the abyss a tide of hands moving
that take me down, that take me down
that take me down, that take me down
like octopus
with rap I idolize myself, your building gets foreclosed
I was the best and I improved, step and wreck I'm a crawler
Ronaldo with the ball glued, the worst of the best is back
what I do now is renowned, do not listen to me you are a handicapped
abidi blabla, abra cadabra, I have more gold than Shabba
I sew your lips, I rub your face with a shaving razor
brah brah
I come from a place where the Stars Don't shine
I will kill you with this pen just like Syrano
I'm higher than the Alps, I have the scalps of Ste barbie
Cinzia Araya without strings so I can't hang myself
in the mixed five grams, pour crystal, third track
two sluts in the hotel, call (?) my fucking director
how many bars, how many bars, how many killer rhymes
I have alkaline batteries between barks at the kennel
it's a matter of style, it's a matter of joints
it is a matter that they are the best and there are no dicks
home
I engraved the name in the water and I bring you the evidence
the problem is that you only see it when it rains
in the abyss a tide of hands moving
that take me down, that take me down
that take me down, that take me down
like octopus
I engraved the name in the water and I bring you the evidence
the problem is that you only see it when it rains
in the abyss a tide of hands moving
that take me down, that take me down
that take me down, that take me down
like octopus
(Thanks to Simone Grossi for this text)