Brava — Todo Mundo Quer Cuidar De Mim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Todo Mundo Quer Cuidar De Mim" by Brava.
Lyrics
Eu fico quieta, quase não peço nada
E quando é sobre mim, eu fico calada
Todo mundo quer saber da minha história
Dizem que eu tô sempre tão desligada
Todos estão prontos pra me socorrer
E pedem que eu tome muito cuidado
E me dizem que viver é perigoso
E me pedem que eu não saia de casa
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
Eu fico quieta, quase não peço nada
E quando é sobre mim, eu fico calada
Todo mundo quer saber da minha história
Me perguntam se eu levei muita porrada
Tem sempre alguém querendo ouvir os meus problemas
Tem sempre alguém me perguntando como eu tô
E nem adianta dizer: «Não houve nada»
Talvez pareça que eu tô sempre cansada
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
Todo mundo tem muita boa vontade
E eu digo que estou triste, mas eu nem tô
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
E na verdade o que eu quero é sair
E na verdade o que eu quero é cair
Lyrics translation
I sit still, I hardly ask for anything
And when it's about me, I keep quiet
Everyone wants to know my story
They say I'm always so disconnected
Everyone is ready to help me
And they ask me to be very careful
And they tell me that living is dangerous
And they ask me not to leave the House
And actually what I want is to leave
And actually what I want is to fall
I sit still, I hardly ask for anything
And when it's about me, I keep quiet
Everyone wants to know my story
They ask me if I took too much beating
There's always someone wanting to hear my problems
There's always someone asking me how I am
And it's no use saying, " there was nothing»
Maybe it looks like I'm always tired
And actually what I want is to leave
And actually what I want is to fall
Everyone has a lot of goodwill
And I say I'm sad, but I'm not even
And actually what I want is to leave
And actually what I want is to fall
And actually what I want is to leave
And actually what I want is to fall