Брати Гадюкіни — Лібідо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лібідо" by Брати Гадюкіни.
Lyrics
В нас могла би бути музична сім'я:
Ти грала на флейті з вечора до рання,
Я мав довгий гриф, четверо струн,
Цілий день в квартирі чути бум-бум-бум.
Коротке життя, ще коротша любов,
Чуства люблять гроші, а я їх не мав.
Приспів:
Пройшло лібідо, лібідо,
Ти мені сказала вчора: «О-о-о».
Пройшло лібідо, лібідо.
Ти мені сказала вчора: «До-ре-мі-до-ре-до»
Пройшла любов, по самі помідори
Любов пройшла, в землі замерзли буряки.
Колєгі чули, часто ти говориш
Же всі мужчини — чудаки.
Тіло, як цукор, душа, як ніч.
Жаль, шо в нас з тобою не вийшло ніц.
Приспів.
Тіло, як цукор, душа, як ніч.
Жаль, шо в нас з тобою не вийшло ніц.
Приспів. (3)
Lyrics translation
We could have a musical family:
You played the flute from night to morning,
I had a long neck, four strings,
The whole day in the apartment you can hear boom-boom-boom.
Short life, even shorter love,
People like money, and I didn't have it.
Chorus:
Passed libido, libido,
You told me yesterday: "OOOH."
Passed libido, libido.
You told me yesterday: "Do-re-mi-do-re-do»
Passed love, on the most tomatoes
Love has passed, beets are frozen in the ground.
Colleagues have heard you often say
All men are cranks.
The body as a sugar, the soul is as night.
I'm sorry it didn't work out between us.
Chorus.
The body as a sugar, the soul is as night.
I'm sorry it didn't work out between us.
Chorus. (3)